2 G’s traducción al Francés

Ouais
Yeah
J'ai parcouru un long chemin depuis que j'ai été posté dans la boutique
Came a long way from being posted at the shop
Environ dix livres dans ma poche, je réfléchis à comment obtenir mon argent
About a tenner in my pocket, thinking how to get my guap
Je ne cherche pas à me faire voler, donc je n'essaie pas de me faire tuer.
I′m not lookin' to get nicked so I ain′t tryna hit the block
Et depuis que je suis enfant, j'ai toujours su que je n'allais pas trouver de travail.
And from a kid, I always knew, I wasn't gonna get a job
Alors je roule, je complote, j'essaie de faire avec ce que j'ai
So I'm rollin′ round, plottin′, tryna go with what I got
Quelques paroles sur mon téléphone, des mineures, c'est vraiment chaud
A couple lyrics on my phone, minor ones, it's nuttin′ hot
J'essaie de me mettre en position, je dois me battre pour ma place
Tryna get in a position, gotta battle for my spot
Et maintenant je suis devant les caméras parce que j'ai vraiment pris ma photo
And now I'm stood in front of cameras ′cause I really took my shot

Je ne veux pas piéger, j'aime mon argent propre
I don't wanna trap, I like my money clean
Je ne m'en fous pas de l'argent liquide, mais la carte me permet de dépenser quelques milliers de dollars.
I don′t fuck wit' cash instead the card is spendin' couple G′s
Je suis devenu fou, nous avons dû augmenter les tarifs
I been goin′ mad, we've had to up the fees
De la merde de rock star dans chaque ville, les salopes adorent le T
Rockstar shit in every city, bitches love the T
En marchant dans la zone, je me pavane dans mes lunettes de soleil
Steppin′ at the area, I'm flexin′ in my shades
Il y a plein de femmes dans le bâtiment, elles ont toutes des formes différentes
Hella women in the building, they all different kinda shapes
Il me semble que tout le monde demande le Aitch
Seems to me like everybody's askin′ for the Aitch
Mais je suis occupé, prends le calendrier et réorganise les dates
But I'm busy, get the calendar and rearrange the dates

Deux G sur la ceinture
Two G's on the belt
Ouais, je ressens cette fille et maintenant je me sens moi-même (ah-ah)
Yeah, I′m feeling this girl and now I′m feeling myself (ah-ah)
Vous ne les avez pas vus sur l'étagère
You ain't seen these on the shelf
Elle veut D, je peux le dire
She wants D, I can tell
J'avais les pieds dans Chanel (woo)
Had to feet in Chanel (woo)
Deux G sur la ceinture
Two G′s on the belt
Ouais, je ressens cette fille et maintenant je me sens moi-même (ah-ah)
Yeah, I'm feeling this girl and now I′m feeling myself (ah-ah)
Vous ne les avez pas vus sur l'étagère
You ain't seen these on the shelf
Elle veut D, je peux le dire
She wants D, I can tell
J'ai dû mettre les pieds dans Chanel
Had to feet in Chanel

Non, tu n'as pas à t'inquiéter bébé
Nah, you ain′t gotta worry babe
Fais-le, secoue-le, montre-moi ce que ta maman a fait (ah-ah)
Just make it, shake it, show me what your mummy made (ah-ah)
Dire des choses qu'elle ne devrait pas dire
Saying things she shouldn't say
Puis elle a voulu faire une grimace quand j'ai dit qu'elle ne pouvait pas rester
Then she wanna pull a face when I said she couldn't stay
Pourtant, je lui ai dit : Vole par-dessus , tu veux venir jouer ?
Still, I told her "Fly over", you wanna come and play?
Elle s'est mise directement dans l'Uber parce qu'elle ne pouvait pas attendre
Put herself straight in the Uber because she couldn′t wait
Regardez mon freestyle avec Kenny et maintenant elle veut y goûter
See my freestyle with Kenny and now she want a taste
De toute évidence, elle n'a pas entendu "Attends" parce qu'elle veut sortir avec quelqu'un (attends)
Obviously she hasn′t heard "Wait" because she wanna date (wait)

Je suis venu pour frapper le ventre, c'est sûr
Came to hit the belly, that's for certain
Je travaille, croyez-moi quand je serai prêt, c'est la fin
I′m workin', trust me when I′m ready fam, it's curtains
Je me suis fait discret et j'ai appris
I been laying low and I been learning
Les choses ont changé, les ponts ont brûlé, mais tant pis !
Tables been turning, bridges been burning, but fuck it though
Célébrer, mélanger mon alcool avec la limonade
Celebrate, mix my liquor with the lemonade
Préparez un petit gâteau de mariage et méditez
Bun a little wedding cake and meditate
Demandez-moi ce que je fais et je dirai probablement la même chose qu'hier.
Ask me what I′m doing and I probably said the same thing as yesterday
Je veux juste me reposer aujourd'hui, passer le téléphone en mode avion (woo)
I just wanna rest today, switch the phone to aeroplane (woo)

Deux G sur la ceinture
Two G's on the belt
Ouais, je ressens cette fille et maintenant je me sens moi-même (ah-ah)
Yeah, I'm feeling this girl and now I′m feeling myself (ah-ah)
Vous ne les avez pas vus sur l'étagère
You ain′t seen these on the shelf
Elle veut D, je peux le dire
She wants D, I can tell
J'avais les pieds dans Chanel (woo)
Had to feet in Chanel (woo)
Deux G sur la ceinture
Two G's on the belt
Ouais, je ressens cette fille et maintenant je me sens moi-même (ah-ah)
Yeah, I′m feeling this girl and now I'm feeling myself (ah-ah)
Vous ne les avez pas vus sur l'étagère
You ain′t seen these on the shelf
Elle veut D, je peux le dire
She wants D, I can tell
J'ai dû mettre les pieds dans Chanel
Had to feet in Chanel

Euh, jeune garçon, tu l'as dans le sac, n'est-ce pas ?
Uh, young boy, got it in the bag right
Je ne sais pas pourquoi ces mecs demandent pourquoi ils devraient bien agir
Dunno why these bruddas ask why they should act right
Les gens m'ont fait du mal, c'est une affaire mineure, sont-ils si sournois ?
People done me dirty, it's a minor, are they that sly?
Réfléchissez-y, vérifiez les faits.
Just think, get your facts right
Dis-moi, qui est le méchant ?
Tell me, who′s the bad guy?
Tu as un peu de sang, mais tu n'es pas si cool
Cop a little drip but you ain't that fly
Petit con arrogant, je prendrai ta chienne parce que je suis ce type
Cocky little shit, I'll take your bitch because I′m that guy
Dansez au rythme du clic ou venez avec classe avec une cravate noire
Boppin′ with the click or come in classy with a black tie
Quoi qu'il en soit, je repars avec un chèque si le sac est correct (ouais)
Either way, I'm leaving with a check if the bag′s right (yeah)

Mettre-mettre-mettre dans un quart de travail, faire des morceaux
Put-put-puttin' in a shift, doin′ bits
Tu étais là à la recherche d'une nana
You was out here lookin' for a chick
J'arrivais au studio, je l'ai habillé et je l'ai plongé
I was pullin′ up to studio, I duppy it and dip
J'ai dû couper beaucoup de gens, ils se foutaient de ma merde.
Had to cut a lotta people, they were fuckin' with my shit
C'est comme ça, mec, je ne veux pas parler
It is what it is, fam, I don't wanna talk
Ma bouche est complètement fermée, elle reste dans mes pensées (ah-ah)
My mouth′s all the way closed, it stays all in my thoughts (ah-ah)
Je m'en fiche si tu me détestes parce que ta copine veut tout
Don′t care if you hate me 'cause your girl want it all
C'est ton problème, pas le mien, pourquoi me surveilles-tu ? (Woo)
That′s your problem, not mine, what you watching me for? (Woo)

Deux G sur la ceinture
Two G's on the belt
Ouais, je ressens cette fille et maintenant je me sens moi-même (ah-ah)
Yeah, I′m feeling this girl and now I'm feeling myself (ah-ah)
Vous ne les avez pas vus sur l'étagère
You ain′t seen these on the shelf
Elle veut D, je peux le dire
She wants D, I can tell
J'ai dû mettre les pieds dans Chanel
Had to feet in Chanel
Deux G sur la ceinture
Two G's on the belt
Ouais, je ressens cette fille et maintenant je me sens moi-même (ah-ah)
Yeah, I'm feeling this girl and now I′m feeling myself (ah-ah)
Vous ne les avez pas vus sur l'étagère
You ain′t seen these on the shelf
Elle veut D, je peux le dire
She wants D, I can tell
J'ai dû mettre les pieds dans Chanel
Had to feet in Chanel