Louis Vuitton traducción al Francés

Ils
Yo

Il n'y a rien à faire, je suis sorti des égouts, je me suis occupé et j'ai changé
Ain′t nothin' to it, I came from the sewers, got busy and made me a change
Pulvériser la cabine et avoir fière allure quand je le fais
Spray up the booth and look great when I do it
Je jure, ils ne les font pas pareils (ouais)
I swear, they don′t make 'em the same (yeah)
Bae dans le coupé, 20K dans le coffre, j'accélère comme si je poursuivais (skrrt, skrrt)
Bae in the coupe, 20K in the boot, hittin' pace like I′m takin′ a chase (skrrt, skrrt)
Conduire en hiver, je prends l'oie
Drive in the winter, I'm takin′ the goose
L'été, j'enlève le cerveau (woo)
In the summer, I take off the brain (woo)

Elle aime un homme qui la retient, passe des racks en Louis Vuitton (woo)
She likes a man that holds it down, spend racks in Louis Vuitton
Mais il avait une chaîne avant sa première maison, bébé, il le fait mal
But he had a chain before his first house, baby, he's doin′ it wrong
J'aime le bloc, mais j'ai hâte de partir, c'est profond
I love the block, but can't wait to leave, it′s deep
Tu me manques quand je suis parti
Miss you when I'm gone
Maison pleine de thots, nouveau gyal chaque semaine
House full of thots, new gyal every week
Mais tu me manques toujours dans ce string
But I still miss you in that thong

Les frères sont en colère contre moi, je ne les ai jamais rencontrés, alors baise-les, c'est comme ça
Brothers are mad at me, I've never met ′em, so fuck ′em, it is what it is
Si nous parlons de salaires, je suis hors de question, je n'essaie pas de pisser sur tes jetons
If we're talkin′ salaries, I'm out the question, I ain′t tryna piss on your chips
Je suis au Canada, la vie est une bénédiction, je pourrais acheter un berceau dans les six
I'm up in Canada, life is a blessin′, I might buy a crib in the six
Blondie comme Pamala, lightie comme Megan, je ne peux pas décider lesquels choisir (woo)
Blondie like Pamala, lightie like Megan, I can't decide which ones to pick (woo)

J'emmerde le climat, maintenant tout le monde signe, pas moins d'un million de livres
Fuck up the climate, now everyone's signin′, no less than a million quid
Ils voient comment je roule, maintenant ils essaient de le mordre, arrête de mentir et donne-moi ma merde (donne-moi ça)
They see how I′m ridin', now they′re tryna bite it, stop lyin' and give me my shit (give me that)
Fumer Cali, je vole, je suis allumé, pendant que je conduis, je n'essaie pas encore de stigger les fouets (skrrt)
Smoke Cali, I′m flyin', I′m lit, while I'm drivin', ain′t tryin′ still stiggin' the whips (skrrt)
Masque pour le virus, mon frère en a un pour glisser, c'est un peu la même merde
Mask for the virus, bro got one for slidin′, it's all kinda similar shit

Mon frère s'arrête pour des cochons, si son téléphone est dans le fouet, alors nous prenons une charge
Bro pullin′ over for pigs, if his phone's in the whip then we′re takin' a charge
Ils ont eu leurs photos sur l'ANPR, ils ont pissé dessus, ils ont dit qu'ils prenaient la voiture
They got their pics on the ANPR, takin' the piss, said they′re takin′ the car
Black out the Wraith, mais il est venu avec les étoiles
Black out the Wraith, but it came with the stars
De retour à la place, mais je reste dans le noir
Back in the place, but I stay in the dark
Manny je pose, mais je reste dans les charts (woo)
Manny I lay, but I stay in the charts (woo)

Ce n'est rien, je suis sorti des égouts, je me suis occupé et j'ai changé (Ouais)
Ain't nothin′ to it, I came from the sewers, got busy and made me a change (Yeah)
Pulvériser la cabine et avoir fière allure quand je le fais
Spray up the booth and look great when I do it
Je jure qu'ils ne les font pas pareils (pas question)
I swear, they don't make ′em the same (no way)
Bae dans le coupé, 20K dans le coffre, j'accélère comme si je poursuivais (skrrt, skrrt)
Bae in the coupe, 20K in the boot, hittin' pace like I′m takin' a chase (skrrt, skrrt)
Conduire en hiver, je prends l'oie
Drive in the winter, I'm takin′ the goose
L'été, j'enlève le cerveau (ah!)
In the summer, I take off the brain (ah!)

Elle aime un homme qui la retient, passe des racks en Louis Vuitton (woo)
She likes a man that holds it down, spend racks in Louis Vuitton (woo)
Mais il avait une chaîne avant sa première maison, bébé, il le fait mal
But he had a chain before his first house, baby, he′s doin' it wrong
J'aime le bloc, mais j'ai hâte de partir, c'est profond
I love the block, but can′t wait to leave, it's deep
Tu me manques quand je suis parti
Miss you when I′m gone
Maison pleine de thots, nouveau gyal chaque semaine
House full of thots, new gyal every week
Mais tu me manques toujours dans ce string
But I still miss you in that thong

Cachant mon visage, je ne peux pas montrer d'amour, j'ai pris trop de photos
Hidin' my face, can′t show no love, get too many photos took
Je mens sur Aitch, mais ils ne savent pas grand-chose, l'homme s'en fout d'une baise en solo
Lyin' on Aitch, but they don't know much, man couldn′t give a solo fuck
Glissez jusqu'à l'endroit dans un camion à roulettes, je parie que le propriétaire sait que c'est nous
Slide to the place in a rollers truck, bet the owner knows it′s us
Maintenant mes gars dans la rave pleins de manteaux et de cagoules
Now my guys in the rave full of coats and hoods
J'ai de l'herbe, je vais en rouler
Got weed, I'ma roll some up

Écoute, je ne suis pas rentré depuis des semaines
Look, I ain′t been home in weeks
La tête brûle, mais mon cœur s'est figé, c'est le pic
Head hot, but my heart done froze, it's peak
J'ai montré, pris la route et fait du skeet
Did show, hit the road and skeet
J'ai rendu mes roses dorées à mesure que les pâtes augmentaient
Made my roses gold as the doughs increased
Parfois, je veux fantôme et partir
Sometimes wanna ghost and leave
Puis je regarde l'étagère, tous les trophées propres
Then I look to the shelf, all the trophies clean
Mieux parler à la CHÈVRE avec facilité
Best talk to the G.O.A.T. with ease
Si ces hommes veulent la guerre, ils peuvent contenir de la chaleur
If them man want war, they can hold some heat

J'ai travaillé trop dur, l'homme fait un pas avec ma poitrine
Worked too hard, man step with my chest out
Il n'y a rien à stresser
Ain′t nothin' to stress ′bout
Fait quelques membres le long du chemin
Made some members along the way
C'est vrai, j'ai rencontré quelques déceptions
True say, met couple of let downs
Je fixe le rythme, ne me gêne pas
I set the pace, don't get in my way
Gang flic hors du jet de Cullinan
Gang cop out the Cullinan jet bound
Faire du gâteau au domaine
Make some cake back to the estate
Alors va acheter à maman une prochaine maison
Then go buy Mummy a next house

Je ne peux pas prendre votre appel maintenant, laissez simplement votre message après la tonalité
Can't take your call now, just leave your message after the tone
"Salut, M. Armstrong, juste un petit coup de fil pour vous dire
"Hi, Mr. Armstrong, just a quick call to tell you
Que tous vos paiements ont été reçus
That all of your payments have been received
Et tout est en cours de finalisation
And everything is being finalised
Vous pouvez venir récupérer vos clés lorsque vous êtes prêt
You can come and collect your keys when you′re ready
Toutes nos félicitations"
Congratulations"

Elle aime un homme qui la retient, passe des racks en Louis Vuitton (woo)
She likes a man that holds it down, spend racks in Louis Vuitton
Mais il avait une chaîne avant sa première maison, bébé, il le fait mal
But he had a chain before his first house, baby, he′s doin' it wrong
J'aime le bloc, mais j'ai hâte de partir, c'est profond
I love the block, but can′t wait to leave, it's deep
Tu me manques quand je suis parti
Miss you when I′m gone
Maison pleine de thots, nouveau gyal chaque semaine
House full of thots, new gyal every week
Mais tu me manques toujours dans ce string
But I still miss you in that thong

Vous avez passé plein de super soirées, vous savez ?
Had loads of great nights out, you know?
Impliquant le sexe, la drogue, putain tu l'appelles quoi
Involving sex, drugs, fuckin' you name it what
La grande chose est, je ne peux jamais m'en souvenir
The great thing is, I can never remember it