If You Don’t Wanna See Santa Claus Cry traducción al Francés

Bon, je suis en train de faire ma liste
Well, I′m making out my list
Pour le Père Noël ce soir
For ole St. Nick tonight
Mais j'ai bien peur que ce que je désire cette année soit inaccessible.
But I'm afraid what I want this year can′t be had

Mais le Père Noël, lui, il est gentil
But Santa, he's the kind
Quand il aura pris sa décision
When he makes up his mind
Les souhaits peuvent se réaliser
Wishes can come true
Et je parie ma chaussette de Noël
And I bet my Christmas stockin'
Si mon souhait ne se réalise pas
If my wish don′t come knockin′
Il va être bleu
He's gonna be blue

Alors, bébé, rentre à la maison
So, baby, come home
Si vous ne voulez pas voir le Père Noël pleurer
If you don′t wanna see Santa Claus cry
Il ne voit pas où il va
He can't see where he′s going
Quand il neige
When it's snowing
S'il a les larmes aux yeux
If there′s tears in his eyes

Et vous ne savez pas que son ho-ho-ho sera
And don't you know his ho-ho-ho will be
Un soupir triste, très triste
A sad, sad sigh
Alors, bébé, reviens-moi
So, baby, come back to me
Si vous ne voulez pas voir le Père Noël pleurer
If you don't wanna see Santa Claus cry

Et vous ne savez pas que son ho-ho-ho sera
And don′t you know his ho-ho-ho will be
Un soupir triste, très triste
A sad, sad sigh
Alors, bébé, reviens à la maison.
So, baby, come home to me
Si vous ne voulez pas voir le Père Noël pleurer
If you don′t wanna see Santa Claus cry

Oui, bébé, reviens-moi
Yeah, baby, come back to me
Si vous ne voulez pas voir le Père Noël pleurer
If you don't wanna see Santa Claus cry