Love Is Hard traducción al Portugués

O amor é difícil, difícil de encontrar, difícil de lidar
Love is hard, hard to find, hard to handle
E desistir quando você sabe que parece certo
And to give up when you know that it feels right
Sim, o amor é difícil, difícil de conviver, difícil de negar
Yeah, love is hard, hard to live with, hard to deny
Ou entender quando você está sozinho tarde da noite
Or understand when you′re lonely late at night

Você pode culpar o uísque
You can blame it on the whiskey
Você pode culpar o dinheiro
You can blame it on money
Você pode culpar o destino ou o tempo ou o fato de que ela não é engraçada
You can blame it on fate or time or the fact that she ain't funny
Você pode culpar a mãe dela, o pai dela ou o irmão dela
You can blame it on her mama, on her daddy or her brother
Mas o fato é que, no fim das contas, a verdade é simples e básica
But the fact is, bottom line, simple basic truth

O amor é difícil de acreditar, difícil de prever
Love is hard to believe in, hard to predict
Para esquecer se você já viu isso uma vez
To forget if you′ve ever seen it once
Sim, o amor é difícil, difícil de segurar, difícil de deixar ir
Yeah, love is hard, hard to hold onto, hard to let go
Ou destrua quando você construir um forte como aço
Or tear down when you build one strong as steel

Você pode culpar o uísque
You can blame it on whiskey
Você pode culpar o dinheiro
You can blame it on money
Você pode culpar o destino ou o tempo ou o fato de que ela não é engraçada
You can blame it on fate or time or the fact that she ain't funny
Você pode culpar a mãe dela, o pai dela ou o irmão dela
You can blame it on her mama, on her daddy or her brother
Mas o fato é que, no fim das contas, a verdade é simples e básica
But the fact is, bottom line, simple basic truth
O amor é difícil
Love is hard

O amor é difícil, difícil de perdoar
Love is hard, hard to forgive
Difícil arriscar outra vez
Hard to take another chance
Quando o último não durou
When the last one didn't last
Sim, o amor é difícil, difícil todos os dias
Yeah, love is hard, hard everyday
Difícil de espalhar como manteiga de amendoim fria em uma fatia de pão branco fresco
Hard to spread like cold peanut butter on a slice of fresh white bread

Você pode culpar o uísque
You can blame it on whiskey
Você pode culpar o dinheiro
You can blame it on money
Você pode culpar o destino ou o tempo ou o fato de que ele não é engraçado
You can blame it on fate or time or the fact that he ain′t funny
Você pode culpar a mãe dela, o pai dela ou o irmão dela
You can blame it on her mama, on his daddy or her brother
Mas o fato é que, no fim das contas, a verdade é simples e básica
But the fact is, bottom line, simple basic truth
O amor é difícil
Love is hard
O amor é difícil
Love is hard
Ah, é tão difícil
Oh, it′s so hard