Traducir a
Vie
Life
D'une côte à l'autre
Coast to coast
Blanc comme un fantôme
White hot as a ghost
Quand on vit
When you live
Dans un compte à rebours
In a countdown
Temps
Time
Libre comme l'air
Is free as a jailbird
Du moins, c'est ce que j'ai entendu.
At least that′s what I heard
Quand on vit
When you live
Dans une cachette
In a hideout
Amour
Love
On le trouve à bas prix dans les marchés aux puces.
Comes cheap at a swapmeet
Tout cela ne coûte presque rien.
It all comes so dirt cheap
Quand on vit
When you live
Dans une chambre
In a bedroom
Amour
Love
Tranche aussi profondément qu'un rasoir
Cuts deep as a razor
Mais ce n'est pas extraordinaire.
But that ain't amazin′
Quand on vit
When you live
Dans un cancer
In a cancer
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah
Ah
Esprit
Mind
Se brouille comme des œufs
Gets scrambled like eggs
Se faire meurtrir et effacer
Get bruised and erased
Quand on vit
When you live
Lors d'un brainstorming
In a brainstorm
Bruit
Noise
Cela semble logique.
Seems logically right
Bourdonnements d'oreilles la nuit
Ringing ears in the night
Quand on vit
When you live
Dans un aéroport
In an airport
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah
Ah
Alice au cœur de pierre
Hard hearted Alice
C'est ce que nous voulons être
Is what we want to be
Alice au cœur de pierre
Hard hearted Alice
C'est ce que vous voulez voir
Is what you want to see
Alice au cœur de pierre
Hard hearted Alice
C'est ce que nous voulons être
Is what we want to be
Alice au cœur de pierre
Hard hearted Alice
C'est ce que vous voulez voir
Is what you want to see
Ver letras en otros idiomas
