Authors of Forever traducción al Italiano

Siamo persone perse e solitarie
We are lost and lonely people
E stiamo cercando uno scopo e va bene così
And we′re lookin' for a reason and it′s alright
Quindi celebriamo i sognatori
So let's celebrate the dreamers
Abbracciamo lo spazio tra di noi perché va bene così
We embrace the space between us 'cause it′s alright

Siamo tutti insieme in questa barca
We′re all in this boat together
E stiamo salpando verso il futuro e va bene così
And we're sailin′ toward the future and it's alright
Non possiamo rendere migliore l'intera cosa
We can′t make the whole thing better
Siamo gli autori del per sempre e va bene così
We're the authors of forever and it′s alright

Siamo nati da soli
We arе on born on our own
E moriamo da soli
And we die on our own
E siamo qui per dare un significato
And we'rе here to make meanin'
A ciò che accade nel mezzo
Of what happens in between
Possiamo amare, possiamo odiare
We could hate, we could love
Possiamo dubitare, possiamo avere fiducia
We could doubt, we could trust
Ma siamo qui per dare un significato
But we′re here to make meanin′
Finché respiriamo
For as long as we're breathin′
E va bene così
And it's alright
Ovunque tu sia, va bene così
Wherever you are, it′s alright
Chiunque tu sia, va bene così
Whoever you are, it's alright

Se trovi l'amore, sembra come se fosse la prima volta
If you find love, it feels like it′s the first time
Solo Dio sa che sarà l'ultima volta
God only knows it will be the last time
Se trovi l'amore, sembra come se fosse la prima volta
If you find love, it feels like it's the first time
Solo Dio sa
God only knows

Dove c'è la luce, deve esserci un'ombra
Where there's light, there must be a shadow
Cieli nuvolosi e pioggia creano un arcobaleno
Cloudy skies and rain make a rainbow
Siamo costruttori, siamo demolitori
We are builders, we are breakers
Siamo donatori, Siamo quelli che prendono e va bene così
We are givers, we are takers and it′s alright
Siamo sette miliardi di storie
We are seven billion stories
E conosciamo la fede e la gloria e va bene così
And we know the faith and glory and it′s alright
Va bene, oh
Alright, oh

Siamo nati da soli
We are on born on our own
E moriamo da soli
And we die on our own
E siamo qui per
And we're here to make meanin′
A ciò che accade nel mezzo
Of what happens in between
Possiamo amare, possiamo odiare
We could hate, we could love
Possiamo dubitare, possiamo avere fiducia
We could doubt, we could trust
Ma siamo qui per dare un significato
But we're here to make meanin′
Finché respiriamo
For as long as we're breathin′
E va bene così
And it's alright
Ovunque tu sia, va bene così
Wherever you are, it's alright
Chiunque tu sia, va bene così
Whoever you are, it′s alright
Ovunque tu sia, va bene così
Wherever you are, it′s alright
Va bene
Alright

Se trovi l'amore, sembra come se fosse la prima volta
If you find love, it feels like it's the first time
Solo Dio sa che sarà l'ultima volta
God only knows it will be the last time
Se trovi l'amore, sembra come se fosse la prima volta
If you find love, it feels like it′s the first time
Solo Dio sa
God only knows