Too Late to Cry traducción al Portugués

Sentado sozinho com meu uísque no gelo
Sitting all alone with my whisky on ice
Eu me pergunto por que ele não está comigo esta noite
I wonder why he′s not with me tonight
Se chover hoje à noite, não vou dormir
If the rain be on tonight then I won't sleep
Estou assombrado por essa solidão que mantenho
I′m haunted by this loneliness I keep

E é tarde demais para chorar porque deixamos tudo para trás
And it's too late to cry cause we left it all behind
Tarde demais para chorar porque não há mais nada desafiado
Too late to cry cause there's nothing left defied
Você não receberá mais do que está vivendo
You won′t get more than you′re living for
E é tarde demais para chorar esta noite
And it's too late to cry tonight

Não parece muito sentido continuarmos
It doesn′t seem much point in us carrying on
Fingimos chorar, mas os sentimentos se foram
We pretend to cry but the feelings are gone
Ouvi dizer que o homem da morte perdeu sua companheira
I hear the death man has lost his mate
O silêncio que o segue me conta sobre o nosso destino
The silence that follows him tells me about our fate

E é tarde demais para chorar porque deixamos tudo para trás
And it's too late to cry cause we left it all behind
Tarde demais para chorar porque não há mais nada desafiado
Too late to cry cause there′s nothing left defied
Você não receberá mais do que está vivendo
You won't get more than you′re living for
E é tarde demais para chorar esta noite
And it's too late to cry tonight

O copo vazio diante de mim conta a história em meus olhos
Empty glass before me tells the story in my eyes
A obscuridade que isso me dá não me deixa perceber
The dimness it has giving me won't let me realize
Esse amor é mais ou menos o estado de espírito pelo qual passamos
That love is more or less the state of mind we go through
Sem nenhuma garantia do que isso guarda para mim ou para você
With no guarantee to what it holds me or you

E é tarde demais para chorar porque deixamos tudo para trás
And it′s too late to cry cause we left it all behind
Tarde demais para chorar porque não há mais nada desafiado
Too late to cry cause there′s nothing left defied
Você não receberá mais do que está vivendo
You won't get more than you′re living for
E é tarde demais para chorar esta noite
And it's too late to cry tonight