Losing My Mind traducción al Francés

Tout ce que je peux voir
All I can see
C'est une photo de moi
Is a picture of me
En vacances
On holiday
À la fin des années 70
In the late 70s

Séchage après la baignade
Drying after swimming
Mon père m'appelle (regarde par-dessus ton épaule)
My father calls to me (look over your shoulder)
Disposition ensoleillée au bout de la jetée
Sunny disposition at the end of the jetty
Maintenant que l'image est affichée
Now that picture is displayed
Avec quinze autres garçons disparus
With fifteen other missing boys

Vous et moi
You and I
Coupés dans le même tissu
Cut from the same cloth

Vous et moi
You and I
Coupés dans le même tissu
Cut from the same cloth
Cette fois
This time
Lundi
Montag
Tu es en drag
You′re in drag
(Oh, c'était facile)
(Oh, es war einfach)

Ressens cet anniversaire
Feel this birthday
Sans nous
Without us
(Toute la monnaie dans ma poche suffit pour faire la fête)
(All the change in my pocket is enough to celebrate)

Vous et moi
You and I
Coupés dans le même tissu
Cut from the same cloth

Vous et moi
You and I
Coupés dans le même tissu
Cut from the same cloth
Cette fois
This time

Je perds la tête
I'm losing my mind
Je perds la tête
I′m losing my mind
Je perds la tête
I'm losing my mind
Je perds la tête
I'm losing my mind
Je perds la tête
I′m losing my mind
Je perds la tête
I′m losing my mind
Je perds la tête
I'm losing my mind
Je perds la tête
I′m losing my mind

Et, oh, est-ce facile de s'en souvenir
And, oh, is it easy to remember
Que faut-il pour être un homme ?
What it takes to be a man?
Oh, c'est facile à retenir
Oh, is it easy to remember
Que signifie être un homme ?
What it means to be a man?

Je perds la tête
I'm losing my mind
Je perds la tête
I′m losing my mind
Je perds la tête
I'm losing my mind
Je perds la tête
I′m losing my mind
Je perds la tête
I'm losing my mind
Je perds la tête
I'm losing my mind
Je perds la tête
I′m losing my mind
(Je prierai pour)
(I will pray for)

Vous et moi
You and I
Coupés dans le même tissu
Cut from the same cloth

Vous et moi
You and I
Coupés dans le même tissu
Cut from the same cloth
Cette fois
This time
Vous et moi
You and I
Coupés dans le même tissu
Cut from the same cloth

Vous et moi
You and I
Coupés dans le même tissu
Cut from the same cloth
Cette fois
This time