Sempre o mai traducción al Francés

Si tu n'es pas ma femme
Je ne souris plus
Étoile qui illumine ma soirée
Pourquoi ne brilles-tu pas encore ?
Peut-être qu'ils ont dessiné un voile
Sous le ciel immense
Tu savais tellement m'aimer
Que tu ne peux pas me pardonner

Où est-il, où est-il ?
L'amour que j'ai rencontré
Quand même le temps s'est arrêté
À côté de toi
Mais pourquoi dire au revoir ?
Ça ne peut pas mettre fin à mon amour
L'amour c'est toujours ou jamais, tu sais

Pages vides de mon journal
Et un fort désir
Mes rêves mensongers demeurent
Et une mer de souvenirs
Et comme je me sens mal
Sans tes mots
Comme ça brûle en moi
Notre dernière rencontre

Où est-il, où est-il ?
L'amour que j'ai ressenti
Quand même le temps s'est arrêté
À côté de toi
Mais je sens que demain
Je sens que nos mains
Ils affronteront le vent ensemble

Tu sais pourquoi tu reviendras
Tu sais pourquoi je serai là
Et comme dans un rêve je t'aurai (tu sais)
Quand il y a la vérité, le sentiment ne laisse aucune possibilité

L'amour c'est toujours ou jamais
Il ne meurt pas quand on le veut.
Voici pourquoi cela ne finira pas entre nous
Tu sais que l'amour c'est toujours ou jamais
Tu le sais (tu le sais)