Años traducción al Inglés

Andrés Calamaro

Traducir a

Writing
Writing
It goes with the article that the only thing that improves over time is technology
Coincide un poco con la noticia de que lo único que progresa con el paso del tiempo es la tecnología
The man doesn't, it's always the same
El hombre no, siempre es el mismo
Eh well, I don't know, I heard poetry and according to the poet, love with the years, with the years disappears
Eh bueno, no sé, yo escuché poesía y según el poeta, el amor con los años, con los años desaparece

Time passes (what if we talk about technology?)
El tiempo pasa (¿y si hablamos acerca de la tecnología?)
We're getting techno (hey, we talk about what we want to do with humanity, what we really are)
Nos vamos poniendo technos (eh, hablamos acerca de lo que queremos hacer con la humanidad, qué somos verdaderamente)
Love does not reflect it (I feel that they advance, we sneak in and)
El amor no lo reflejo (siento que avanzan, nos colamos y)
Like yesterday (we see what they say, say that what counts is fox pocking)
Como ayer (vemos que dicen, decí que lo que vale es fox pocking)
And in every conversation (he, he says he abandoned it)
Y en cada conversación (él, él dice que la abandonó)
Every kiss (I heard it's going, fair and)
Cada beso (yo escuché que está yendo, justo y)
Every hug (I said, I said that before)
Cada abrazo (yo decía, yo decía eso antes)
A piece of reason is always imposed on me (but nobody listened to me, you always have to find the moment)
Se me impone siempre un pedazo de razón (pero nadie me escuchaba, siempre hay que encontrar el momento)

C'mon babe
C′mon babe
Fuck it
Fuck it

What happens over the years?
¿Qué pasa con los años?
What happens over the years?
¿Qué pasa con los años?
The years go by and how the way I feel changes
Pasan los años y cómo cambia lo que siento
What yesterday was love
Lo que ayer era amor
It's becomeing
Se está volviendo
Another feeling
Otro sentimiento

Because years ago
Porque años atrás
Taking your hand
Tomar tu mano
Steal a kiss from you
Robarte un beso
Without forcing a moment
Sin forzar un momento
They were part of a truth, no, no, no
Formaron parte de una verdad, no, no, no

Time passes
El tiempo pasa
We're getting techno
Nos vamos poniendo technos
Love does not reflect it like yesterday
El amor no lo reflejo como ayer
And in every conversation
Y en cada conversación
Every kiss
Cada beso
Every hug
Cada abrazo
A piece of fear is always imposed, fear, fear
Se impone siempre un pedazo de temor, temor, temor

You say yes to everything
A todo dices que sí
I say no to nothing
A nada digo que no
To be able to build
Para poder construir

The tremendous harmony
La tremenda armonía
That puts technos and technos in the hearts
Que pone technos y technos los corazones
Because years ago
Porque años atrás
Taking your hand
Tomar tu mano
Steal a kiss from you
Robarte un beso
Without forcing a moment
Sin forzar un momento
Form a pact of a truth
Formaron parte de una verdad

Time passes man
El tiempo pasa man
You have to go on with it, baby
Tenes que bancartela, baby
Are you a street person?
¿Sos callejero vos?
Go on with it, I'm saying
Bancátela, te digo

Time passes
El tiempo pasa
We're getting techno
Nos vamos poniendo technos
Love does not reflect it like yesterday
El amor no lo reflejo como ayer
And in every conversation, every kiss and every hug
Y en cada conversación, cada beso y cada abrazo
A period of fear is always imposed on me, fear, now
Se me impone siempre un plazo de temor, temor, ya

Beware of fear
Cuidado con el temor

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch