Soledad traducción al Francés

Andrés Calamaro

Traducir a

Je ne veux pas que quelqu'un me le dise
Et ta douce vie
Vous m'avez déjà emmené.
Mon cœur demande un mensonge
Pour attendre votre appel impossible.
Je ne veux pas que quiconque imagine
Comme ma solitude éternelle est amère et profonde,
Dans ma longue nuit, les minutes s'égrènent
Le cauchemar de son lent tic-tac.

Dans l'ombre douloureuse de ma chambre, en attendant
Ses pas qui ne reviendront peut-être pas,
Parfois il me semble qu'ils arrêtent de marcher
Sans alors oser entrer.
Mais il n'y a personne et elle ne vient pas,
C'est un fantôme qui crée mon illusion.
Et à mesure qu'il s'efface, il quitte sa vision,
Des cendres dans mon cœur.

Sur le cadran argenté de l'horloge,
Les dernières heures refusent de passer.
Il y a un défilé de personnages étranges
Qui me regarde avec des yeux moqueurs.
C'est une caravane sans fin
Qui sombre dans l'oubli avec sa grimace spectrale,
Ta bouche qui était la mienne va avec,
Il ne me reste plus que l'angoisse de ma maladie.

Desarrollado por musixmatch