Te dejo ir traducción al Francés

Comme des oiseaux de passage
Comment s'y rendre et repartir
Comment le sable glisse entre mes mains
Tu te détaches de moi

Comme les heures qui passent
Comment la douleur arrive enfin
Comme ma maison était vide un jour
Tu me quittes lentement

Et je t'ai laissé partir comme l'eau s'évapore
Comment le mois d'avril se meurt sur le calendrier
Je t'ai laissé partir comme ma peur des fantômes
Je t'ai laissé partir, je t'ai laissé partir

Et il t'a dit de partir comme un rêve le matin
Comment les feuilles tombent dans les parcs de Madrid
Je te laisse partir comme ce que le vent emporte
Je t'ai dit de partir, mon amour, je t'ai laissé partir

Comme un souvenir effacé
Comme cet enfant que j'étais
Comme la vie en un clin d'œil
Alors tu me quittes

Et je t'ai laissé partir comme l'eau s'évapore
Comment le mois d'avril se meurt sur le calendrier
Je t'ai laissé partir comme ma peur des fantômes
Je t'ai laissé partir, je, je t'ai laissé partir

Et il t'a dit de partir comme un rêve le matin
Comment les feuilles tombent dans les parcs de Madrid
Je te laisse partir comme ce que le vent emporte
Je t'ai dit de partir, mon amour, je t'ai laissé partir

(Je t'ai laissé partir)
Je te laisserai partir, aah