Christine und ich traducción al Francés

Prends soin de Christine, elle est encore si petite
Et ne la ramène pas à la maison si tard ce soir
Alors sa mère se tenait à la porte tous les jours
J'avais sept ans à l'époque, Christine en avait quatre

Ensuite nous sommes allés jouer près du ruisseau derrière la maison
J'ai sorti des petites grenouilles pour elle
Cela pourrait leur faire du mal , dit son regard triste
Et j'ai rejeté les grenouilles dans l'eau

À l'époque, ma vie s'appelait Christine et moi
Je n'ai rien fait sans elle, elle n'a rien fait sans moi

Les étés passèrent, Christine avait dix ans
Moi seul avais le droit de voir son journal
J'ai lu mon nom et "à toi pour toujours"
Et j'ai secrètement mis ma photo dedans

Moi aussi, j'ai grandi, ma voix était rauque
Elle se tenait devant le miroir et était presque une femme
Et quand elle lui prit la main, elle rougit
Je ne suis plus un enfant, tu ne comprends pas ?

Et pourtant ma vie s'appelait Christine et moi
Je n'ai rien fait sans elle, elle n'a rien fait sans moi

Christine et moi, un rêve perdu
Ce qui reste, ce sont deux cœurs dans l'écorce de l'arbre
Je me demande si l'arbre est toujours debout, si le ruisseau est toujours vivant
Je n'ai rien fait sans elle, elle n'a rien fait sans moi

Bonjour Brender, j'ai entendu dire que tu étais son mari maintenant
Prends soin de Christine parce que je ne peux plus