Goldene Berge (Neuaufnahme) traducción al Francés

Il était tard, je suis sorti en ville
Je l'ai trouvée devant sa petite maison
Elle était belle, mais j'ai tout de suite vu
Elle a pleuré

Viens avec moi , lui dis-je.
Tu es jeune et personne ne te retient ici
Je sais où le soleil ira bientôt
Bientôt il brillera à nouveau

Je ne lui ai jamais promis des montagnes dorées
Mais l'amour de la vie
Je ne pouvais pas lui donner des montagnes d'or
Mais mon cœur bat pour elle

Chaque jour de l'année était beau et lumineux
Quand j'étais près d'elle
Et je n'y ai jamais pensé
Qu'il lui manque quelque chose

Mais alors un homme étrange et riche est arrivé
Qui peut exaucer tous ses souhaits
Et il l'emmena avec lui
Dans son monde

Je ne lui ai jamais promis des montagnes dorées
Mais l'amour de la vie
Je ne pouvais pas lui donner des montagnes d'or
Mais mon cœur bat pour elle

Il était tard, je suis sorti en ville
Elle se tenait là devant sa grande maison
Belle comme toujours, mais j'ai immédiatement vu
Elle a pleuré

Je ne comprenais plus le monde entier
Pour elle aussi, cette vie était vide
Je sais que le soleil n'a jamais
Ne brille plus jamais

Je ne lui ai jamais promis des montagnes dorées
Mais l'amour de la vie
Je ne pouvais pas lui donner des montagnes d'or
Mais mon cœur bat pour elle

Je ne lui ai jamais promis des montagnes dorées
Mais l'amour de la vie
Je ne pouvais pas lui donner des montagnes d'or
Mais mon cœur bat pour elle