Cucurrucucú paloma traducción al Francés

Ils disent que la nuit
Il a juste commencé à pleurer.
Ils disent qu'il n'a pas mangé
Il allait juste boire.

Ils jurent que le ciel lui-même a tremblé en entendant son cri
Comment il a souffert pour elle
Que même dans sa mort il l'appelait

Cu-cu-rru-cucú (cu-cu-rru-cucú)
Il a chanté
Oh, oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh, oh, oh)
Il gémit
Oh, oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh, oh, oh)
Il a chanté
D'une passion mortelle, il mourut

Quelle triste colombe
Très tôt le matin, il lui chantera
À la petite maison solitaire avec ses portes grandes ouvertes

Ils jurent que cette colombe
Ce n'est rien de plus que ton âme
Qu'il attend toujours le retour de la malheureuse femme

Cu-cu-rru-cucú (cu-cu-rru-cucú)
Paloma
Cu-cu-rru-cucú (cu-cu-rru-cucú)
Ne pleure pas
Les pierres ne
Paloma
Que savent-ils de l'amour ?

Cu-cu-rru-cucú (cu-cu-rru-cucú)
Cu-cu-rru-cucú (cu-cu-rru-cucú)
Cu-cu-rru-cucú (cu-cu-rru-cucú)
Colombe, ne pleure plus (coucou)