Traducir a
Esta é a jovem senhora.
C′est la demoiselle
Caminhando sobre o riacho
Marchant sur le ruisseau
Quem te deixou tão doente?
Qui t'a rendu bien malade
Ela levou sua sombra.
Elle t′a pris ton ombre
Seu riso, sua alegria
Ton rire, ta joie
E não voltará
Et ne reviendra pas
No grande silêncio
Dans le grand silence
memórias perdidas
Des souvenirs perdus
Você treme e se mexe inquieto.
Tu trembles et tu t'agites
Você quer sua infância de volta.
Tu veux ton enfance
Sua sombra, sua voz
Ton ombre, ta voix
Eles não voltarão.
Elles ne reviendront pas
Esta é a jovem senhora.
C'est la demoiselle
Caminhando sobre o riacho
Marchant sur le ruisseau
Quem te deixou tão doente?
Qui t′a rendu bien malade
Ela levou sua sombra.
Elle t′a pris ton ombre
Seu riso, sua alegria
Ton rire, ta joie
Mas quem os devolverá para você?
Mais qui te les rendra?
No grande silêncio
Dans le grand silence
memórias perdidas
Des souvenirs perdus
Você treme e se mexe inquieto.
Tu trembles et tu t'agites
Você quer sua infância de volta.
Tu veux ton enfance
Sua sombra, sua voz
Ton ombre, ta voix
Eles não voltarão.
Elles ne reviendront pas
Esta é a jovem senhora.
C′est la demoiselle
Caminhando sobre o riacho
Marchant sur le ruisseau
Quem te deixou tão doente?
Qui t'a rendu bien malade
Ela levou sua sombra.
Elle t′a pris ton ombre
Seu riso, sua alegria
Ton rire, ta joie
E não voltará
Et ne reviendra pas
No grande silêncio
Dans le grand silence
memórias perdidas
Des souvenirs perdus
Você treme e se mexe inquieto.
Tu trembles et tu t'agites
Você quer sua infância de volta.
Tu veux ton enfance
Sua sombra, sua voz
Ton ombre, ta voix
Eles não voltarão.
Elles ne reviendront pas
Esta é a jovem senhora.
C′est la demoiselle
Caminhando sobre o riacho
Marchant sur le ruisseau
Quem te deixou tão doente?
Qui t'a rendu bien malade
Ela levou sua sombra.
Elle t'a pris ton ombre
Seu riso, sua alegria
Ton rire, ta joie
Mas quem os devolverá para você?
Mais qui te les rendra?
No grande silêncio
Dans le grand silence
memórias perdidas
Des souvenirs perdus
Você treme e se mexe inquieto.
Tu trembles et tu t′agites
Você quer sua infância de volta.
Tu veux ton enfance
Sua sombra, sua voz
Ton ombre, ta voix
Eles não voltarão.
Elles ne reviendront pas
Esta é a jovem senhora.
C′est la demoiselle
Caminhando sobre o riacho
Marchant sur le ruisseau
Quem te deixou tão doente?
Qui t'a rendu bien malade
Ela levou sua sombra.
Elle t′a pris ton ombre
Seu riso, sua alegria
Ton rire, ta joie
E não voltará
Et ne reviendra pas
No grande silêncio
Dans le grand silence
memórias perdidas
Des souvenirs perdus
Você treme e se mexe inquieto.
Tu trembles et tu t'agites
Você quer sua infância de volta.
Tu veux ton enfance
Sua sombra, sua voz
Ton ombre, ta voix
Eles não voltarão.
Elles ne reviendront pas