Traducir a
Il y a un endroit blanc et un endroit noir, qui sait où c'est ?
C′è un posto bianco e un posto nero, chissà dov'è
Pour chaque pensée qui vous traverse l'esprit
Per ogni volo di pensiero dentro di te
Il y a un lieu élevé et un lieu bas, qui sait où il se trouve ?
C′è un posto alto e un posto basso, chissà dov'è
Pour un violon et une contrebasse en toi
Per un violino e un contrabbasso dentro di te
Il y a un endroit pour les lièvres et un endroit pour les escargots, qui sait où c'est ?
C'è un posto lepre e uno lumaca, chissà dov′è
Si vous vous enfuyez ou dormez dans le hamac à l'intérieur de vous
Se scappi o dormi sull′amaca dentro di te
Et un endroit où je suis
E un posto dove ci son io
Il y a un endroit où l'on vend des poules et des œufs, mais qui sait où c'est ?
C'è un posto uovo e uno gallina, chissà dov′è
Si vous ne savez pas qui est né en premier en vous
Se non sai chi sia nato prima dentro di te
Il existe un lieu de paix et un lieu de guerre, qui sait où il se trouve ?
C'è un posto in pace e un posto in guerra, chissà dov′è
Debout ou complètement à plat ventre, à l'intérieur de toi
In piedi o tutti giù per terra dentro di te
Il y a un endroit sain et un endroit malade, qui sait où c'est ?
C'è un posto sano e uno malato, chissà dov′è
Et que le second soit passé à l'intérieur de toi
E che il secondo sia passato dentro di te
Et un endroit où je suis
E un posto dove ci son io
Je cherche un endroit à moi, juste à côté de toi.
Che cerco un posto tutto mio lì di fianco a te
Il y a une place pour le vin et une place pour le pain, qui sait où elle se trouve ?
C'è un posto vino e un posto pane, chissà dov'è
Pour quand vous avez soif ou faim à l'intérieur
Per quando hai sete oppure hai fame dentro di te
Il y a un endroit vert et un endroit rouge, qui sait où c'est ?
C′è un posto verde e un posto rosso, chissà dov′è
Pour ce qui demeure ou ce qui passe en toi
Per quel che resta o quel che passa dentro di te
Il existe un lieu véritable et un lieu mensonger, qui sait où il se trouve ?
C'è un posto vero e uno bugiardo, chissà dov′è
Car quand le chat va à la graisse à l'intérieur de toi
Per quando va la gatta al lardo dentro di te
Et un endroit où je suis
E un posto dove ci son io
Il y a un lieu pour tout et un lieu pour rien, qui sait où il se trouve ?
C'è un posto tutto e un posto nulla, chissà dov′è
Pour la femme et la jeune fille qui sont en toi
Per una donna e una fanciulla dentro di te
Il y a un endroit magnifique et un endroit laid, qui sait où c'est ?
C'è un posto bello e un posto brutto, chissà dov′è
Tu ne peux pas toujours tout avoir en toi.
Non sempre si può avere tutto dentro di te
Il y a un endroit calme et un autre animé, qui sait où c'est ?
C'è un posto fermo e uno animato, chissà dov'è
Car le monde est conçu à l'intérieur de toi
Per come il mondo è disegnato dentro di te
Et un endroit où je suis
E un posto dove ci son io
Je cherche un endroit à moi, juste à côté de toi.
Che cerco un posto tutto mio lì di fianco a te
Et un endroit où je suis
E un posto dove ci son io
Je cherche un endroit à moi, juste à côté de toi.
Che cerco un posto tutto mio lì di fianco a te
Et un endroit où je suis
E un posto dove ci son io
Je cherche un endroit à moi, juste à côté de toi.
Che cerco un posto tutto mio lì di fianco a te
Et un endroit où je suis
E un posto dove ci son io
Je cherche un endroit à moi, juste à côté de toi.
Che cerco un posto tutto mio lì di fianco a te
Ver letras en otros idiomas
