Marie traducción al Portugués

Os pássaros estão cagando no céu
Die Vögel scheißen vom Himmel
E eu observo eles
Und ich schau dabei zu
E eu estou aqui e sozinho
Und ich bin hier und alleine
Marie, onde você está?
Marie, wo bist du?
Marie, onde você está?
Marie, wo bist du?

Às vezes eu acho que o mundo é um abismo
Manchmal denk ich, die Welt istn Abgrund
E nós caímos, mas nem todos percebem
Und wir fallen aber nicht allen fällt das auf
E então tudo, tudo segue seu caminho
Und so nimmt alles - alles seinen Lauf
Meu melhor amigo morreu muito jovem
Mein bester Freund ist viel zu jung gestorben
E eu não tive minha mãe por muito tempo
Und schon so lange hab ich keine Mutter mehr
E eu não tenho palavras pra descrever isso
Meistens fehlen mir dafür die Worte
E quando eles vêm, não sei de onde
Und wenn sie kommen, dann weiß ich nicht woher
E se você estivesse aqui eu saberia para quem
Wärst du hier, wüsste ich für wen

Os pássaros estão cagando no céu
Die Vögel scheißen vom Himmel
E eu observo eles
Und Ich schau dabei zu
E eu estou aqui e sozinho
Und ich bin hier und alleine
Marie, onde você está?
Marie, wo bist du?
Marie, onde você está?
Marie, wo bist du?

(…)
Ich glaub mein Blick ist vom Vorüberziehen
(…)
Der Städte
(…)
So müde, dass er nichts mehr hält
(…)
Mir ist, als ob es tausend Städte gäbe
(…)
Und hinter tausend Städten keine Welt
(…)
Aber die ist ja eh nen Abgrund
(…)
Und wir fallen, ich glaub mir gefällt′s
(…)
Und ich weiß jetzt – alles dreht sich
(…)
Alles dreht sich, wenn du dich verliebst

Tão cansado que ele não aguenta mais
Die Vögel scheißen vom Himmel
Eu sinto que existem milhares de cidades
Und ich schau dabei zu
E atrás de mil cidades, nenhum mundo
Und ich bin hier und alleine
Mas isto é um abismo de qualquer forma
Marie, wo bist du?
E nós caímos, eu acho que gosto disso
Marie, wo bist du?
E agora eu sei que tudo está girando
(…)
Tudo gira quando você se apaixona
(…)

Os pássaros estão cagando no céu
Marie! Marie! Marie! Marie!
E eu observo eles
Marie! Marie! Marie! Marie!
E eu estou aqui e sozinho
Marie! Marie! Marie! Marie!
Marie, onde você está?
Marie! Marie! Marie! Marie!
Marie, onde você está?
Die Vögel scheißen vom Himmel
(…)
Und ich schau dabei zu
(…)
Marie! Marie! Marie! Marie!
(…)
Marie! Marie! Marie! Marie!
(…)
Marie! Marie! Marie! Marie!
(…)
Marie! Marie! Marie! Marie!

Marie, Marie, Marie, Marie
Marie, wo bist du?
Marie, Marie, Marie, Marie
Wo bist du? Marie?!
Marie, Marie, Marie, Marie
(…)
Marie, Marie, Marie, Marie
(…)
Os pássaros estão cagando no céu
(…)
E eu observo eles
(…)
Marie, Marie, Marie, Marie
(…)
Marie, Marie, Marie, Marie
(…)
Marie, Marie, Marie, Marie
(…)
Marie, Marie, Marie, Marie
(…)

Marie, onde você está?
(…)
Onde você está, Marie?
(…)