Didn’t I (Blow Your Mind This Time) traducción al Francés

Aretha Franklin

Traducir a

Je t'ai donné mon cœur et mon âme, mon garçon
Je ne l'ai pas fait, bébé ?
Je ne l'ai pas fait, bébé ?
Je t'ai donné l'amour que tu n'as jamais connu, mon garçon
Je n'ai pas fait ça, bébé ?
Je n'ai pas fait ça, bébé ?

J'ai pleuré tellement de fois et ce n'est pas un mensonge (J'ai pleuré tellement de fois et ce n'est pas un mensonge)
Ça semble te faire rire à chaque fois que je pleure (ça semble te faire rire à chaque fois que je pleure)
(Bébé, tu peux l'aimer ?)

Je ne t'ai pas époustouflé cette fois, n'est-ce pas ? (Oui tu l'as fait, oui tu l'as fait, oui tu l'as fait)
Dis-moi, je ne t'ai pas époustouflé cette fois, n'est-ce pas ? (Oui tu l'as fait, oui tu l'as fait, oui tu l'as fait)

Je pensais que ton amour était vrai, mon garçon
N'est-ce pas ce que je pensais, bébé ? Tu sais que je pensais ça, bébé
Mais cette fois, je te quitte vraiment, mon garçon
Tu ne le sais pas, bébé ? Je sais que tu le sais, bébé

Dix fois ou plus j'ai franchi cette porte (dix fois ou plus tu as franchi cette porte, oui tu l'as fait)
(Mais assure-toi juste de bien comprendre cette fois, bébé, il n'y en aura plus)
(Bébé, peux-tu le creuser)

Je ne t'ai pas époustouflé cette fois, n'est-ce pas ? (Oui tu l'as fait, oui tu l'as fait, oui tu l'as fait)
Je ne t'ai pas époustouflé cette fois, n'est-ce pas ? (Oui tu l'as fait, oui tu l'as fait, oui tu l'as fait)

Je ne te l'ai pas fait ? Je ne te l'ai pas fait, n'est-ce pas ?
Je ne te l'ai pas mis ?
Je ne l'ai pas fait ? Je ne l'ai pas fait ?

Je ne l'ai pas fait ? Je ne te l'ai pas fait ?
Hé, je ne l'ai pas fait ? Je ne te l'ai pas mis ?
N'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas ?
Combien de fois ai-je franchi cette porte ? (Dix fois ou plus tu as franchi cette porte, oui tu l'as fait)
(Mais assure-toi juste de bien comprendre cette fois, bébé, il n'y en aura plus)
(Bébé, tu peux l'aimer ?)
(Bébé, tu peux l'aimer ?)

Ne t'ai-je pas époustouflé cette fois, bébé, n'est-ce pas ? (Oui tu l'as fait, oui tu l'as fait, oui tu l'as fait)
Je ne t'ai pas époustouflé cette fois, n'est-ce pas ? (Oui tu l'as fait, oui tu l'as fait, oui tu l'as fait)
Je ne t'ai pas époustouflé cette fois, n'est-ce pas ?
Je ne t'ai pas époustouflé cette fois, n'est-ce pas ?
Vous êtes époustouflé cette fois, n'est-ce pas ?

Desarrollado por musixmatch