Rock Steady traducción al Portugués

Fique firme, baby
Rock steady, baby
É isso que eu sinto agora
That′s what I feel now
Vamos chamar essa música exatamente pelo que ela é
Let's call this song exactly what it is
Basta mover os quadris com uma sensação de um lado para o outro
Just move your hips with a feeling from side to side
Sente-se no seu carro e dê uma volta
Sit yourself down in your car and take a ride
E enquanto você estiver se movendo, fique firme como uma rocha
And while you′re moving, rock steady
Fique firme, baby
Rock steady, baby

Vamos chamar essa música exatamente pelo que ela é
Let's call this song exactly what it is
(O que é, o que é, o que é)
(What it is, what it is, what it is)
É uma sensação funky e baixa (o que é)
It's a funky and lowdown feeling (what it is)
Mova os quadris da esquerda para a direita (o que é)
Move your hips from left to right (what it is)
O que é, é que eu posso estar fazendo essa dança funky a noite toda, ah (o que é)
What it is, is I might be doin′ this funky dance all night, ah (what it is)

(Levante as mãos para o alto)
(Put your hands up in the air)
(Tenho a sensação de que você não precisa se importar)
(Got a feelin′ you ain't got to care)
(Você não gostaria de levar essa queimadura?)
(Wouldn′t you wanna take this burn?)
(Que nos faz navegar a todos para dentro)
(That sail us all inside)
Firme como uma rocha, firme como uma rocha, baby
Rock steady, rock steady baby
Firme como uma rocha, firme como uma rocha, baby
Rock steady, rock steady baby

Pule e mova os quadris com uma sensação de um lado para o outro
Jump and move your hips with a feeling from side to side
Sente-se no seu carro e dê uma volta
Sit yourself down in your car and take a ride
Enquanto você estiver se movendo, fique firme como uma rocha
While you're moving, rock steady
Firme como uma rocha
Rock steady

Vamos chamar essa música exatamente pelo que ela é
Let′s call this song exactly what it is
(O que é, o que é, o que é)
(What it is, what it is, what it is)
É uma sensação funky e baixa (o que é)
It's a funky and lowdown feeling (what it is)
Mova os quadris da esquerda para a direita (o que é)
Move your hips from left to right (what it is)
O que é, é que eu posso estar fazendo essa dança funky a noite toda, ah (o que é)
What it is, is I might be doin′ this funky dance all night, ah (what it is)

(Levante as mãos para o alto)
(Put your hands up in the air)
(Tenho a sensação de que você não se importa)
(Got a feelin' you ain't got a care)
(Você não gostaria de levar essa queimadura?)
(Wouldn′t you want to take this burn?)
(Que nos faz navegar a todos para dentro)
(That sail us all inside)
Fique firme, baby, fique firme, woo
Rock steady baby, rock steady, woo
Firme como uma rocha
Rock steady

(Fique firme, fique firme) (o que é isso)
(Rock steady, rock steady) (what it is)
É uma sensação funky e baixa (o que é)
It′s a funky lowdown feeling (what it is)
Mova os quadris da esquerda para a direita (o que é)
Move your hips from left to right (what it is)
O que é que eu posso estar fazendo essa dança funky a noite toda, ah (o que é)
What it is is I might be doin' this funky dance all night, ah (what it is)

(Levante as mãos para o alto)
(Put your hands up in the air)
(Tenho a sensação de que você não se importa)
(Got a feelin′ you ain't got a care)
(Você não gostaria de levar essa queimadura?)
(Wouldn′t you wanna take this burn?)
(Que nos faz navegar a todos para dentro)
(That sail us all inside)
Firme como uma rocha, firme ...
Rock steady, steady baby, rock-rock steady, baby
Querida (o que é), querida, querida (o que é), querida (o que é)
Baby (what it is), baby, baby (what it is), baby (what it is)