So Swell When You’re Well traducción al Portugués

Você sabe que eu te amo, baby, de A a Z
You know I love you, baby, from A to Z
Mas algo sobre você continua me preocupando
But something about you keep a-worrying me
Às vezes você me ama, às vezes não
Sometimes you love me, and sometimes you don′t
Às vezes você vai, e às vezes não vai
Sometimes you will, and then, sometimes you won't

Oh, você é tão legal, baby, quando está bem
Oh, you′re so swell, baby, when you're well
Você é tão legal, baby, quando está bem
You're so swell, baby, when you′re well
Você é tão legal, baby, quando está bem
You′re so swell, baby, when you're well
Ah, mas você fica doente por tanto tempo
Oh, but you just stay sick so long

Continue conspirando e dançando também
Keep on conniving and your jiving too
O amor verdadeiro nunca vai sorrir para você
True love ain′t never gonna smile on you
Você anda de um lado para o outro, querida, você senta e chora
You pace the floor, honey, you sit and cry
Arranca o cabelo e depois você se pergunta por quê
Pull out your hair, and then you wonder why

É porque você é tão legal, baby, quando você está bem
It's ′cause you're so swell, baby, when you′re well
Você é tão legal, baby, quando está bem
You're so swell, baby, when you're well
Você é tão legal, baby, quando está bem
You′re so swell, baby, when you′re well
Ah, mas você fica doente por tanto tempo
Oh, but you just stay sick so long

Você me edifica e depois me decepciona
You build me up, and then you let me down
Me dê um pequeno sorriso, mas depois você o muda para uma carranca
Gimme little smile, but then you change it to frown
Sim, se você me ama como diz que ama
Yeah, if you love me like you say you do
Como você pode me amar depois de ter passado por tudo isso?
How could you love me after you've been through?

Oh, você é tão legal, oh, quando você está bem
Oh, you′re so swell, oh, when you're well
Você é tão legal, baby, quando está bem
You′re so swell, baby, when you're well
Você sabia que você é tão legal, meu bem, quando está bem?
Do you know that you′re so swell, baby, when you're well?
Ah, mas você fica doente por muito tempo, sim, sim!
Oh, but you just stay sick so long, yeah, yeah!

Tolo que sou por não te rebaixar
Fool that I am not to put you down
Me dê um pequeno sorriso, e então você o transforma em uma carranca
Gimme little smile, and then you change it to a frown
Sim, se você me ama como diz que ama
Yeah, if you love me like you say you do
Diga-me, como você pode me amar depois de ter passado por tudo isso?
Tell me, how could you love me after you've been through?

Ah, quando você está bem
Oh, when you′re well
Você é tão legal, querida, quando está bem, consegue ouvir?
You′re so swell, baby, when you're well, can you hear?
Você é tão legal, baby, quando está bem
You′re so swell, baby, when you're well
Ah, mas você fica doente por tanto tempo
Oh, but you just stay sick so long

Você sabia que você é, ah, sim, tão legal, quando está bem?
Do you know that you′re ah, yeah, so swell, when you're well?
Você é tão legal! Tão legal, baby, quando você está bem
You′re so swell! So swell, baby, when you're well
Deixe-me ouvir você agora!
Let me hear you now!
Ah, mas você fica doente por tanto tempo
Oh, but you just stay sick so long
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Uh-huh, você é tão legal, baby, quando está bem
Uh-huh, you're so swell, baby, when you′re well
Uh-huh, sim, sim!
Uh-huh, yeah, yeah!
Ah, mas você continua doente, então
Oh, but you just stay sick so

Oh, sim, sim, sim! Você é tão legal, baby, quando você está bem
Oh, yeah, yeah, yeah! You′re so swell, baby, when you're well
Você é tão legal, baby, quando está bem
You′re so swell, baby, when you're well
Você é tão legal, baby, quando está bem
You′re so swell, baby, when you're well
Ah, mas você está tão doente, tão doente, ah-huh, sim
Oh, but you just, so sick, so sick, ah-huh, yeah

Você sabia, ah, hah?
Do you know, ah, hah?
Mas você continua doente então
But you just stay sick so
Tão doente, tão doente! Yeah-heah, yeah-heah...
So sick, so sick! Yeah-heah, yeah-heah...