Take It Like You Give It traducción al Portugués

Aretha Franklin

Traducir a

Aceite, aceite do mesmo jeito que você dá oh oh oh oh, oh
Take it, take it just like you give it, oh oh oh oh, oh
Aceite como você dá
Take it like you give it

Bebê, eu posso me desculpar
Baby, can I say that I′m sorry
Pelas coisas que eu disse na noite passada?
For the things I said last night
Mas eu também sou humana, assim como você
But I'm human too, just like you
Quando nem sempre faço as coisas certas
When I don′t always do things right
E às vezes você não é tão gentil
And sometimes you aren't so very nice
Mas eu sorrio e ainda pago o preço
But I smile and still pay the price
Agora, se você me ama, deixe-me ver seu limite
Now, if you love me let me see your limit

E só aceite, aceite do mesmo jeito que você dá (aceite, aceite do mesmo jeito que você dá)
And just take it like you give it, yeah (take it, take it just like you give it)
Aceite do mesmo jeito que você dá, sim (aceite, aceite do mesmo jeito que você dá)
Take it like you give it, yeah (take it, take it just like you give it)
Querida, tem muita gente (oh oh oh oh, oh)
Baby, there's a whole lot of people (oh oh oh oh, oh)
Que simplesmente não consegue ver a floresta por causa das árvores (oh oh oh oh, oh)
Who just can′t see the forest for the trees (oh oh oh oh, oh)
E você nem sabe, oh, como eu estou triste (oh oh oh oh, oh)
And you just don′t know, oh, how sad I am (oh oh oh oh, oh)
A coisa que você pode ser um desses, ei, sim
The thing you might be one of these, hey yeah

Eu quero compensar por esse motivo (oh oh oh oh, oh)
I wanna make up for this reason (oh oh oh oh, oh)
Se você está certo ou errado (oh oh oh oh, oh)
Whether if you're wrong or right (oh oh oh oh, oh)
Eu estou na miséria e eu sei que você também deve estar (oh oh oh oh, oh)
I′m in misery, and I know you're must be (oh oh oh oh, oh)
Eu puxo o interruptor que já disparei
I pull the switch I′ve ever fired
Então não dificulte para eu voltar
So don't make it hard for me to comeback
E se você me ama, deixe-me ver seu limite
And if you love me let me see your limit

E só aceite do mesmo jeito que você dá, yeah (aceite, aceite do mesmo jeito que você dá) (oh oh oh oh, oh)
And just take it like you give it, yeah (take it, take it just like you give it) (oh oh oh oh, oh)
Aceite como você dá, sim (aceite como você dá)
Take it like you give it, yeah (take it like you give it)
E só aceite do mesmo jeito que você dá, yeah (aceite, aceite do mesmo jeito que você dá) (oh oh oh oh, oh)
Take it like you give it, yeah (take it, take it just like you give it) (oh oh oh oh, oh)
Aceite como você dá, sim (aceite como você dá)
Take it like you give it, yeah (take it like you give it)

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch