Tracks of My Tears traducción al Portugués

Aretha Franklin

Traducir a

Dizem que sou a alma da festa.
People say I′m the life of the party
Porque eu conto uma ou duas piadas.
Because I tell a joke or two
Bem, embora eu possa estar rindo alto e de coração
Well, although I may be laughing loud and hearty
No fundo, estou triste.
Deep inside I'm blue

Então, observe bem o meu rosto.
So take a good look at my face
Você vai perceber que meu sorriso parece deslocado.
You′ll see that my smile seems out of place
E se você olhar mais de perto, é fácil traçar.
And if you look closer, it's easy to trace
Os rastros das minhas lágrimas
The tracks of my tears
Eu preciso de você, preciso de você
I need you, need you

Desde que você foi embora, se você me vir com outra pessoa...
Since you left, if you see me with someone else
Agindo como se eu estivesse me divertindo muito.
Acting like I'm having big fun
Bem, embora ele possa parecer bem
Well, although he may look fine
Ele não é um homem de verdade, você é a única.
He′s not a really man, you′re the only one

Então, observe bem o meu rosto.
So take a good look at my face
Você vai perceber que meu sorriso parece deslocado.
You'll see that my smile seems out of place
E se você olhar mais de perto, é fácil traçar.
And if you look closer, it′s easy to trace
Os rastros das minhas lágrimas
The tracks of my tears

Estou fingindo, minha esperança está se esvaindo.
I'm masquerading, my hope is fading
Já que você me menosprezou
Since you put me down
Meu sorriso é minha maquiagem.
My smile is my make-up
Eu uso isso desde o meu término com você.
I wear since my break up with you

Querida, dê só uma olhadinha no meu rosto.
Baby, take just one good look at my face
Você vai perceber que meu sorriso parece deslocado.
You′ll see that my smile seems out of place
E se você olhar com mais atenção, tudo é fácil de rastrear.
And if you look closer, it's all easy to trace
Os rastros das minhas lágrimas
The tracks of my tears

Oh, meu bem, dê só uma olhadinha no meu rosto.
Oh baby, take just one good look at my face
Você vai perceber que meu sorriso está fora de lugar.
You′ll see that my smile is out of place
E se você olhar mais de perto, é fácil traçar.
And if you look closer, it's easy to trace
Os rastros daquelas lágrimas, oh, oh
The tracks of those tears, oh, oh

Oh, olhe para o meu rosto.
Oh, look at my face
Você vai perceber que meu sorriso parece deslocado.
You'll see that my smile seems out of place
E se você olhar mais de perto...
And if you look closer...

Desarrollado por musixmatch