control yourself traducción al Francés

Caroline
Caroline
Aimes-tu quand je prononce ton nom ?
Do you like when I say your name?
Est-ce que cela protège votre corps ?
Does it make your body safe?
Quand je plonge mon regard dans tes yeux
When I look into your eyes
Car il n'y a rien à sauver
′Cause there's nothing there to save
Mais je te veux quand même
But I still want you either way

Tu sais ce que tu fais avec cette robe moulante.
You know what you′re doing with that tight dress on
Pressée contre ton corps sans culotte
Pressed against your body with no panties on
Il a commencé à respirer sur moi et c'était tellement désagréable
Started breathing on me and it felt so wrong
Il a commencé à me toucher et je me sentais tellement mal
Started touching on me and it felt so wrong

Mais je ne te connais même pas, ma belle, contrôle-toi.
But I don't even know you, girl, control yourself
J'essaie de ne pas céder, mais je me connais.
I'm tryin′ not to give in, but I know myself
Je sais que je ne devrais pas te faire confiance, mais je veux
I know I shouldn′t trust you, but I want to
Oui, je le veux, et je te veux
Yeah, I want to, and I want you
Je ne me souviens même plus comment je te connais, ma belle.
Can't even remember how I know you, girl
Mais quand même, je vais te baiser comme si tu m'appartenais, ma belle.
But still, I′m gonna hit it like I own you, girl
Tu sais que tu ne devrais pas me toucher, mais tu en as envie.
You know you shouldn't touch me, but you want to
Oui, tu le veux, et je te veux, oui
Yeah, you want to, and I want you, yeah

Je suis encore sous le choc de la honte
I′m still numb from the shame
J'ai brisé le cœur de ma copine pour un goût
I broke my girl's heart for a taste
Et elle ne le sait même pas, ouais, elle est de retour chez nous.
And she don′t even know it, yeah, she's back at our place
Je ne lui dirai probablement jamais, car j'ai trop honte, ma honte, ma honte
Probably never tell her 'cause I′m too ashamed, my shame, my shame
Elle ne sait pas que tu viens vers moi, vers moi
She don′t know you comin' my way, my way
J'ai essayé de t'éviter toute la journée, toute la journée
Been tryin′ to avoid you all day, all day
Mais ensuite tu fais cette tête-là et je cède.
But then you make that face and I cave

Bébé, quand je suis avec toi, je ne peux pas me contrôler
Baby, when I'm with you, can′t control myself
Si je ne peux pas te baiser, je ne me le pardonnerai jamais.
If I don't get to fuck you, won′t forgive myself
Si quelqu'un te demande, tu ne me connais pas, ma belle, ooh
If anybody asks you, you don't know me, girl, ooh

Mais je ne te connais même pas, ma belle, contrôle-toi.
But I don't even know you, girl, control yourself
J'essaie de ne pas céder, mais je me connais.
I′m tryin′ not to give in, but I know myself
Je sais que je ne devrais pas te faire confiance, mais je veux
I know I shouldn't trust you, but I want to
Oui, je le veux, et je te veux
Yeah, I want to, and I want you
Je ne me souviens même plus comment je te connais, ma belle.
Can′t even remember how I know you, girl
Mais quand même, je vais te baiser comme si tu m'appartenais, ma belle.
But still, I'm gonna hit it like I own you, girl
Tu sais que tu ne devrais pas me toucher, mais tu en as envie.
You know you shouldn′t touch me, but you want to
Oui, tu le veux, et je te veux, oui
Yeah, you want to, and I want you, yeah

Caroline
Caroline
Ooh-ah, ooh-ah
Ooh-ah, ooh-ah
Ouais, ouais
Yeah, yeah