you’re simply wonderful traducción al Francés

Ma fille, tu es tout simplement merveilleuse
Girl, you′re simply wonderful
Tu saignes, je saigne
You bleed, I bleed

Tu m'appartiens
You belong to me
Tous vos espoirs et vos rêves
All your hopes and dreams
Ce sont mes espoirs et mes rêves
They're my hopes and dreams
Parce que tu m'appartiens, et
′Cause you belong to me, and

Ce n'est pas un jeu d'enfant
This ain't make-believe
Et ce n'est pas un rêve
And this is not a dream
Ce n'est pas un rêve
This is not a dream
Ce n'est pas un rêve
This is not a dream

Ma fille, tu es tout simplement merveilleuse
Girl, you're simply wonderful
Tu saignes, je saigne
You bleed, I bleed
Tellement merveilleux
So fucking wonderful
Tu respires, je respire
You breathe, I breathe

Ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah
Tellement merveilleux
So fucking wonderful

Et je suis un peu tordu (oh)
And I get a little twisted (oh)
Et je commence à me demander pourquoi tu n'es pas à la maison (oh)
And I start to wonder why you′re not home (oh)
Et je deviens un peu anxieux (anxieux)
And I get a little anxious (anxious)
Et je commence à me demander pourquoi tu ne rappelles pas (oh)
And I start to wonder why you′re not calling back (oh)

Plaisir, je te veux en retour
Pleasure, I want you back
Tu ne vois pas que je suis en colère ?
Can't you see I′m upset?
Tu me rends triste
You're making me sad
Un peu moins de conversation, oh
A little less conversation, oh

Ma fille, tu es tout simplement merveilleuse
Girl, you′re simply wonderful
Tu saignes, je saigne
You bleed, I bleed
Tellement merveilleux
So fucking wonderful
Tu respires, je respire
You breathe, I breathe

Ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah
Tellement merveilleux
So fucking wonderful

Ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah
Tellement merveilleux
So fucking wonderful
Ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah
Tellement merveilleux
So fucking wonderful