Traducir a
Will the day come
When you talk about people
Whom now you only think of as "the others" and "enemies"?
Will the day come
When you break your silence,
You who don't let your words fall on deaf ears anymore?
Will the day come
When you dare
And can discover what's behind all the masks?
Will the day come
When you take a closer look
And you wish that the truth remained undiscovered?
Perhaps that day will never come,
That's why I try like crazy
To break through you at least
And that's a promise.
Thanks to all my weaknesses
I am getting stronger and stronger.
I am trying like a Berserker
And releasing us from the gaols,
I just want to succeed!
If that day never comes,
If the sky laughs at me
And makes it all light and bright,
Then you still have the night left!
Carpe noctem.
Carpe noctem.
Carpe noctem.
Then you still have the night left!
Will the day come
When you reach down
And feel that you belong to the human species?
Will the day come
When you forget yourself,
And tone down the bitterness with sweet blood?
Perhaps that day will never come,
That's why I try like crazy
To break through you at least
And that's a promise.
Thanks to all my weaknesses
I am getting stronger and stronger.
I am trying like a Berserker
And releasing us from the gaols,
I just want to succeed!
If that day never comes,
If the sky laughs at me
And makes it all light and bright,
Then you still have the night left!
Carpe noctem.
Carpe noctem.
Carpe noctem.
Then you still have the night left!
This is the very last thing I'll ever do:
I want to get to you through song and scream.
Only the peace of the dead prevails forever.
We are the true paradise on Earth.
If that day never comes,
The sunlight will blind you.
Carpe noctem.
Carpe noctem.
Becaus one twists and turns every way,
See?, before everything ends:
Carpe noctem.
And then you've still got...
If that day never comes,
If the sky laughs at me
And makes it all light and bright,
Then you still have the night left!
Carpe noctem.
Carpe noctem.
Carpe noctem.
Then you still have the night left!
Then you still have the night left!
Then you still have the night left!