Traducir a
Hier matin, un cavalier est passé à cheval.
Du nord jusqu'à notre ville
Il a déclaré : Vous, à Schwarzkolln, souffrez depuis longtemps.
Depuis bien trop longtemps, mais maintenant écoutez-moi.
Tout comme vos pères et leurs pères avant eux.
Avez-vous vécu dans son ombre ?
Tu t'es recroquevillé de peur devant le maître maléfique.
Et il a prié pour qu'il vous épargne.
Vous savez qu'il est de mèche avec le diable.
Mais même cela ne peut plus le sauver.
Il va mourir aujourd'hui, à cette heure même.
Nous ripostons enfin !
Oui, oui, trois hourras !
Le meunier doit finalement aller à sa tombe.
Oui, oui, trois hourras !
Et nous démolirons le moulin.
L'étranger vit nos visages horrifiés
Il a ri et a dit : Ne t'enfuis pas.
Vous n'avez rien à craindre, je suis le seul juge.
J'ai besoin de toi pour une autre raison.
Il a pointé du doigt et nous a dit de regarder.
Là, vous pouvez voir mon régiment.
Douze femmes effrayées étaient visibles à l'entrée du village.
Debout timidement, bras dessus bras dessous
Moi aussi, j'étais soldat de meunier, j'avais beaucoup voyagé.
Maintenant, suivez-moi et n'ayez plus peur.
N'ayez plus peur des arts des maîtres
Ce qu'il peut faire, je le fais depuis des lustres.
Oui, oui, trois hourras !
Le meunier doit finalement aller à sa tombe.
Oui, oui, trois hourras !
Et nous démolirons le moulin.
Des hommes, des femmes et des enfants le suivirent.
Qu'ils soient agriculteurs, ouvriers agricoles ou domestiques
Aujourd'hui, nous nous levons, nous allons nous opposer aux bourreaux du peuple.
Oui, les amis, aujourd'hui on va à la chasse !
L'homme étrange hurla à pleins poumons.
"Hé, Müller, allez, sors maintenant !"
Vous avez souvent échappé à la mort de justesse.
Mais c'est enfin terminé.
Alors il s'écria : La faucheuse ne viendra pas à toi !
Et il relâcha ses douze chiens.
Mais elles coururent, en remuant la queue, vers les douze mères.
Au final, ils n'étaient que des fils.
Oui, oui, trois hourras !
Le meunier doit finalement aller à sa tombe.
Oui, oui, trois hourras !
Et nous démolirons le moulin.
L'étranger cria d'un ton moqueur : Tu ne l'as pas entendu ?
Tu ne vas pas te dégonfler, n'est-ce pas ?
Aujourd'hui, on règle nos comptes, et tu n'as pas envie de partir ?
"Je suppose donc que je vais devoir entrer pour te voir."
Il avait à peine fini de parler qu'il était déjà à l'intérieur.
Et le temps sembla s'écouler longuement.
Un grondement sourd, quelqu'un qui hurle comme un fou
Et la roue du moulin s'arrêta brusquement.
L'homme s'avança, vainqueur du maître.
Que le diable prenne l'âme noire
Des cendres blanches coulaient entre mes doigts.
On aurait dit de la farine de la plus fine qualité.
Maintenant c'est terminé, oui, j'ai réussi à le vaincre.
Mais la vengeance a un goût tellement désagréable pour moi.
Il parla, et soudain on vit des garçons allongés.
Là où se trouvaient les chiens, au nombre de douze
Frères, quoi de plus beau?
Quand nous te voyons et que tu es libre
Je vous offre une vie nouvelle, insouciante du monde.
La magie a disparu.
Vous devez désormais vous passer des forces obscures.
Il y en a déjà beaucoup.
Nous voulons détruire le moulin ensemble.
Et ce sera notre Oui, oui, trois hourras !
Nous sommes en train de remettre les choses sur les rails.
Oui, oui, trois hourras !
Le meunier diabolique est mort
L'étranger nous a ordonné d'assécher la lande.
Le marais devint une terre arable.
Et il murmura pour lui-même : On se sentait mieux.
Les travaux seront bientôt terminés.
La roue du moulin brûla, la maison fut démolie.
Nous avons laissé l'étang du moulin ouvert.
Bientôt, plus rien ne resta pour nous rappeler ces jours horribles.
Que le meunier ait jamais existé
L'étranger, il fit naître une étincelle dans ses yeux
Cette terre sera vôtre seule.
Puis il s'éloigna à cheval et disparut dans l'obscurité.
On l'a entendu chanter seul
Oui, oui, trois hourras !
Nous sommes en train de remettre les choses sur les rails.
Oui, oui, trois hourras !
Le meunier diabolique est mort
Puis il s'éloigna à cheval et disparut dans l'obscurité.
Et nous étions tous d'accord.
Oui, oui, trois hourras !
Nous sommes en train de remettre les choses sur les rails.
Oui, oui, trois hourras !
Le meunier diabolique est mort
Oui, oui, trois hourras !
Le meunier diabolique est mort
