Die Kreatur mit der stählernen Maske traducción al Francés

ASP

Traducir a

Face en métal.
Ce n'est pas pour moi.
Peut-être bien ?
Je suis coincé dans un trou.

J'ai la tête lourde.
Je pense, donc je suis, seulement : je ne sais pas qui.
Né dans cet acier ?
La rouille s'infiltre dans tous les pores de mon corps.

Cette prison est tellement exiguë et bien trop petite.
Je tire de toutes mes forces sur le visage du prisonnier,
Je suis en détresse et je ne peux pas me libérer.
Il en reste donc ainsi.
toujours été :

Comme un masque.
Choc ! Grave ! Détresse !
Comme un masque.
Quel désastre rouillé !
Comme un masque.
Et ça ne change rien.
peu importe à quel point votre moi intérieur réclame la liberté.
En forme de masque
Votre visage et vous resterez voilés pour le restant de votre vie.

Qui cela pourrait-il être ?
Qui m'a enfermé ?
Cela ne devient jamais évident :
Moi ou elle ?

À quoi je ressemble ?
Je rêve de liberté, mais je ne sors pas.
Parce que la honte me l'interdit.
Mon visage est riveté d'acier.

Elle a mal aux mains à force de tirer et elles sont constamment blessées.
Je voulais le casser, mais je n'y suis jamais parvenu.
Mon sourire constant a l'air tellement forcé.
Je resterai ici, dans mon monde.
mon monde :

Comme un masque.
Choc ! Grave ! Détresse !
Comme un masque.
Quel désastre rouillé !
Comme un masque.
Et ça ne change rien.
peu importe à quel point votre moi intérieur réclame la liberté.
En forme de masque
Votre visage et vous resterez voilés pour le restant de votre vie.

Parfois, je me réveille en proie à une grande peur,
que mon visage disparaît derrière ce masque
comme un vieux dessin qui s'estompe de plus en plus,
et il ne reste plus que de la peau blanche sur la tête.

Cette incertitude me rend presque fou.
C'est pourquoi je me gratte les doigts jusqu'au sang.
À travers des fentes pour les yeux, je peux me retrouver sur n'importe quel mur.
entourés de spectres aux grimaces caractéristiques.

Comme un masque.
Choc ! Grave ! Détresse !
Comme un masque.
Quel désastre rouillé !
Comme un masque.
Et la rouille coule comme des larmes sur tes joues de fer froid.
En forme de masque
Votre visage reste prisonnier, et vous aussi.

Comme un masque.
Choc ! Grave ! Détresse !
Comme un masque.
Quel désastre rouillé !
Comme un masque.
Et cela ne change rien, même si votre for intérieur réclame la liberté à grands cris.
En forme de masque
Votre visage et vous resterez voilés pour le restant de votre vie.

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch