Traducir a
Deux fois trois font quatre
Zwei mal drei macht vier
Grand-large-esprit et trois font neuf
Widde-widde-witt und drei macht neune
Je crée le monde pour moi
Ich mach mir die Welt
Grand-large, comme j'aime ça
Widde-widde, wie sie mir gefällt
Hé, Pippi Brindacier
Hey, Pippi Langstrumpf
Tralla-li, tralla-il, tralla-hopsasa
Tralla-li, tralla-he, tralla-hopsasa
Hé, Pippi Brindacier
Hey, Pippi Langstrumpf
Elle fait ce qu'elle aime
Die macht, was ihr gefällt
Trois fois trois font six
Drei mal drei macht sechs
Qui veut apprendre de moi ?
Widde-widde, wer will′s von mir lernen?
Tous grands et petits
Alle Groß und Klein
Tra-la-la-invite-moi
Tra-la-la-lad ich zu mir ein
j'ai une maison
Ich hab ein Haus
Une maison colorée
Ein kunterbuntes Haus
Un singe et un cheval
Ein Äffchen und ein Pferd
Ils regardent par la fenêtre là
Die schauen dort zum Fenster raus
j'ai une maison
Ich hab ein Haus
Un singe et un cheval
Ein Äffchen und ein Pferd
Et tous ceux qui nous aiment
Und jeder, der uns mag
Apprenez nos tables de multiplication
Kriegt unser Einmaleins gelehrt
Deux fois trois font quatre
Zwei mal drei macht vier
Grand-large-esprit et trois font neuf
Widde-widde-witt und drei macht neune
Je crée le monde pour moi
Ich mach mir die Welt
Grand-large, comme j'aime ça
Widde-widde, wie sie mir gefällt
Hé, Pippi Brindacier
Hey, Pippi Langstrumpf
Tralla-li, tralla-il, tralla-hopsasa
Tralla-li, tralla-he, tralla-hopsasa
Hé, Pippi Brindacier
Hey, Pippi Langstrumpf
Elle fait ce qu'elle aime
Die macht, was ihr gefällt
Trois fois trois font six
Drei mal drei macht sechs
Qui veut apprendre de moi ?
Widde-widde, wer will's von mir lernen?
Tous grands et petits
Alle Groß und Klein
Tra-la-la-invite-moi
Tra-la-la-lad ich zu mir ein
Ver letras en otros idiomas
