Traducir a
Oh whoa, oh whoa
Oh whoa, oh whoa
Comment puis-je danser quand tu m'attaches les mains ?
How can I dance when you tie my hands up?
Oh whoa, oh whoa
Oh whoa, oh whoa
Comment puis-je aimer si tu me gardes enchaîné ?
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
Tu crois que tu peux m'enfermer, bébé ? Je ne suis pas un oiseau dans ta cage (oh, oh)
Think you can lock me, baby? I′m not a bird in your cage (oh, oh)
Tu veux jouer avec le feu, mon garçon, c'est un jeu dangereux (oh, oh)
You wanna play with fire, boy, that's a dangerous game (oh, oh)
Parce que je suis mieux en train de danser seul
′Cause I'm better off dancin' alone
Pendant que tu passes la nuit avec ton propre ego
While you′re spendin′ the night with your own ego
Bébé, maintenant tout ce que tu auras c'est le fantôme quand je partirai
Baby, now all you get is the ghost when I leave
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh whoa, oh whoa
Oh whoa, oh whoa
Comment puis-je danser quand tu m'attaches les mains ?
How can I dance when you tie my hands up?
Oh whoa, oh whoa
Oh whoa, oh whoa
Comment puis-je aimer si tu me gardes enchaîné ?
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
Parce que ces ailes ont été faites pour voler afin que je puisse me libérer de ton emprise
'Cause these wings were made to fly so I could break free from your hold
Oh whoa, oh whoa
Oh whoa, oh whoa
Comment puis-je aimer si tu me gardes enchaîné ?
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
Non, je ne marcherai pas sur la pointe des pieds autour de toi, ce n'est pas un ballet russe (oh, oh)
No, I won′t tiptoe 'round ya, this ain′t a Russian ballet (oh, oh)
Tu utilises tes bâtons et tes pierres, mais, bébé, je tiens des grenades (oh, oh)
You use your sticks and stones, but, baby, I'm holdin′ grenades (oh, oh)
Parce que j'ai un cœur que tu ne pourras jamais briser, peu importe ce que tu dis.
'Cause I got a heart you could never break, no matter the things you say
Alors tais-toi et économise l'air que tu respires
So shut up and save the air you breathe
Bébé, maintenant tout ce que tu auras c'est le fantôme quand je partirai
Baby, now all you get is the ghost when I leave
Oh, ouais, ouais
Oh, yeah, yeah
Oh whoa, oh whoa
Oh whoa, oh whoa
Comment puis-je danser quand tu m'attaches les mains ?
How can I dance when you tie my hands up?
Oh whoa, oh whoa
Oh whoa, oh whoa
Comment puis-je aimer si tu me gardes enchaîné ?
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
Parce que ces ailes ont été faites pour voler afin que je puisse me libérer de ton emprise
'Cause these wings were made to fly so I could break free from your hold
Oh whoa, oh whoa
Oh whoa, oh whoa
Comment puis-je aimer si tu me gardes enchaîné ?
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
Ver letras en otros idiomas
