My Way traducción al Francés

Ma mère avait l'habitude de dire
"Bébé rends moi fière"
Tu a un si joli visage
Mais une bouche si sale
Mais comment se fait-il quand je te dis
Ce qu'il y a dans mon esprit comme les hommes le font
Je suis appelée fou ?
Fou

Ce n'est pas une chanson d'amour
Ce n'est pas un chant
Mais mesdames, être vous avec moi ?
Je sais que vous êtes avec moi

Ajoutes un peu de sucre, disent ils
Soit un peu plus douce, disent-ils
Je dois prendre et donner mais je dis
Cette fois c'est ma façon de faire , ah, ma façon de faire
Soit un peu plus propre, disent ils
Parle de façon plus douce, disent ils
Je dois être une femme, mais je dis
Cette fois c'est ma façon de faire , ah, ma façon de faire
Ma façon de faire ...
Cette fois c'est ma façon de faire , ah, ma façon de faire
Ma façon de faire ...
Cette fois c'est ma façon de faire , ah, ma façon de faire

Je me ferai
Tu te fais
Je n'ai besoin de la permission de personne
Je ne recule pas
Gagner ou perdre
Oh yeah, une et une seule édition limitée

Ce n'est pas une chanson d'amour
Ce n'est pas un chant
Mais mesdames, être vous avec moi ?
Je sais que vous êtes avec moi

Ajoutes un peu de sucre, disent ils
Soit un peu plus douce, disent-ils
Je dois prendre et donner mais je dis
Cette fois c'est ma façon de faire , ah, ma façon de faire
Soit un peu plus propre, disent ils
Parle de façon plus douce, disent ils
Je dois être une femme, mais je dis
Cette fois c'est ma façon de faire , ah, ma façon de faire
Ma façon de faire ...

Cette fois c'est ma façon de faire , ah, ma façon de faire
Cette fois c'est ma façon de faire , ah, ma façon de faire
Cette fois c'est ma façon de faire , ah, ma façon de faire
Cette fois c'est ma façon de faire , ah, ma façon de faire