Traducir a
Maman
Chaque fois que je te vois, je suis illuminée par ta beauté
Je deviens fou en essayant de t'embrasser
Et te caresse sur tout ton corps
Mais je n'ai pas le courage de te le dire en face.
Et je vous l'exprime dans cette chanson qui dit ça
Et c'est la bachata confortable
J'ai envie de te parler
Dis je t'aime ; je te serre dans mes bras, mon amour
Sans tourner autour du pot, sans mots
Je t'embrasse comme un fou avec toute la passion
J'ai envie de te dire
De belles phrases, du cœur
Mais je n'ose pas le faire
Parce que je ne sais pas si tu m'aimes, mon amour
Et dis-moi, maman, si elle cherche un homme bien
Quelqu'un qui est sincère, tout comme moi
Dis-moi, brune, si je te plais un peu.
Oui, je peux être ton petit ami ; dis-moi, s'il te plaît
Je souhaite t'aimer pour toujours
Soyez plus qu'un ami, soyez votre amour
Toucher ton corps chaud
Ressens tes soupirs, comme deux amoureux
Je veux t'embrasser mille fois
Sans peur, sans doute, librement, aime
Savoir si tu m'aimes vraiment
Si je suis ton papa ; dis-moi, belle fleur
Et dis-moi, maman, si elle cherche un homme bien
Quelqu'un qui est sincère, tout comme moi
Dis-moi, brune, si je te plais un peu.
Oui, je peux être ton petit ami ; dis-moi, s'il te plaît
Quelle mélodie!
Chula, maman chula
Parfois je pense que toi et moi
On danse la bachata si on fait l'amour
Puis je me réveille très triste
Parce que je sais déjà que c'était une illusion
Parfois je pense aussi
Ce serait une bonne idée de lui parler comme ça.
Dis-lui : Maman, j'aime ça.
La façon dont tu me parles s'exprime à moi.
Et dis-moi, maman, si elle cherche un homme bien
Quelqu'un qui est sincère, tout comme moi
Dis-moi, brune, si je te plais un peu.
Oui, je peux être ton petit ami ; dis-moi, s'il te plaît
Je veux t'offrir des fleurs
Te caresser, t'exprimer mon amour
Je vous lis de beaux poèmes
Qui viennent de l'intérieur de mon cœur
Je veux t'inviter à un film
Je t'emmène dîner, je suis romantique
Que, même si tu as des prétendants
Oublie-les parce que je suis meilleur
Et dis-moi, maman, si elle cherche un homme bien
Quelqu'un qui est sincère, tout comme moi
Dis-moi, brune, si je te plais un peu.
Oui, je peux être ton petit ami ; dis-moi, s'il te plaît
Et dis-moi, maman, si elle cherche un homme bien
Quelqu'un qui est sincère, tout comme moi
Dis-moi, brune, si je te plais un peu.
Oui, je peux être ton petit ami ; dis-moi, s'il te plaît
Et dis-moi, maman, si elle cherche un homme bien
Quelqu'un qui est sincère, tout comme moi
Dis-moi, brune, si je te plais un peu.
Oui, je peux être ton petit ami ; dis-moi, s'il te plaît
