Goddess traducción al Italiano

Avril Lavigne

Traducir a

Tempi scuri, tempi difficili
Dark times, hard times
Non sapevo chi fossi per un momento
I didn′t know who I was for a minute
Non sapevo dove fossi, c'ero
I didn't know where I was, I was in it
Ero persa fino a quando non mi hai trovata
I was lost ′til you found me
I giorni sono passati, settimane con un fulmine
Days passed, weeks flashed
Non conoscevo nessuno che lo capisse
I didn't know anyone who would get it
Pensavo di saperne dell'amore, lo devo ammettere
I thought I knew about love, had to admit it
Ero persa fino a quando non mi hai trovata
I was lost 'til you found me

Sei ciò che speravo fossi
You′re what I was hoping for
Tutto ciò che sognavo e di più
All I dreamed of and more
Sei ciò che stavo cercando
You′re what I'm looking for

Mi tratta come una dea, dea
He treats me like a goddess, goddess
Pensa sia sexy in piagiama
He thinks I′m sexy in my pajamas
Più sono un gran casino
The more I am a hot mess
Più lo faccio impazzire
The more he goes bananas
Mi tratta come una dea
He treats me like I'm a goddess
Per essere sinceri, sinceri
To be honest, honest
Non sapevo quanto lo volessi
I didn′t know how bad that I want this
Difficile restare modesti
Hard to keep it modest
Pensa che il mio corpo sia senza difetti
Thinks my body's flawless
Mi tratta come una dea
He treats me like I′m a goddess

Stavo aspettando, aspettando, aspettando
I was wait, I was wait, I was waitin'
Ogni giorno, ogni notte, restavo dentro
Every day, every night, I would stay in
Ora sono al sicuro e sveglia e dico
Now I'm safe and awake and I say
Mi tratta come una dea
He treats me like I′m a goddess

Bei tempi, cattivi tempi
Good times, bad times
Al mio fianco, è così dolce, è così generoso
By my side, he′s so sweet, he's so giving
Pensavo avrei vissuto, ma non puoi chiamare quello vivere
I thought I′d lived but you can't call that living
Ero persa fino a quando non mi hai trovata
I was lost ′til you found me

Sei ciò che speravo fossi
You're what I was hoping for
Tutto ciò che sognavo e di più (Tutto ciò che sognavo)
All I dreamed of and more (All I dreamed of)
Sei ciò che stavo cercando
You′re what I'm looking for

Mi tratta come una dea, dea
He treats me like a goddess, goddess
Pensa sia sexy in piagiama
He thinks I'm sexy in my pajamas
Più sono un gran casino
The more I am a hot mess
Più lo faccio impazzire
The more he goes bananas
Mi tratta come una dea
He treats me like I′m a goddess
Per essere sinceri, sinceri
To be honest, honest
Non sapevo quanto lo volessi
I didn′t know how bad that I want this
Difficile restare modesti
Hard to keep it modest
Pensa che il mio corpo sia senza difetti
Thinks my body's flawless
Mi tratta come una dea
He treats me like I′m a goddess

Stavo aspettando, aspettando, aspettando
I was wait, I was wait, I was waitin'
Ogni giorno, ogni notte, restavo dentro
Every day, every night, I would stay in
Ora sono al sicuro e sveglia e dico
Now I′m safe and awake and I say
Mi tratta come una dea
He treats me like I'm a goddess
Stavo aspettando, aspettando, aspettando
I was wait, I was wait, I was waitin′
Ogni giorno, ogni notte, restavo dentro
Every day, every night, I would stay in
Ora sono al sicuro e sveglia e dico
Now I'm safe and awake and I say
Mi tratta come una dea
He treats me like I'm a goddess

Come fossi una dea, oh
Like I′m a goddess, oh
(Ha-ai-ah, ha-ai-ah) Come fossi una dea (Ha-ai-ah)
(Ha-ai-ah, ha-ai-ah) Like I′m a goddess (Ha-ai-ah)
Oooh
Oooh
Mi tratta come fossi una dea
He treats me like a goddess

Stavo aspettando, aspettando, aspettando
I was wait, I was wait, I was waitin'
Ogni giorno, ogni notte, restavo dentro
Every day, every night, I would stay in
(E sai che sono una dea)
(And you know I′m a goddess)
Ora sono al sicuro e sveglia e dico
Now I'm safe and awake and I say
Mi tratta come una dea
He treats me like I′m a goddess
Stavo aspettando, aspettando, aspettando
I was wait, I was wait, I was waitin'
Ogni giorno, ogni notte, restavo dentro
Every day, every night, I would stay in
Ora sono al sicuro e sveglia e dico
Now I′m safe and awake and I say
Mi tratta come una dea
He treats me like I'm a goddess
Mi tratta come una dea
Treats me like I am a goddess

Desarrollado por musixmatch