Traducir a
Não está acontecendo muita coisa hoje.
There′s not much goin' on today
Estou muito entediado, está ficando tarde.
I′m really bored, it's getting late
O que aconteceu com o meu sábado? (Sábado)
What happened to my Saturday? (Saturday)
Segunda-feira está chegando, o dia que eu odeio, odeio.
Monday's coming, the day I hate, hate
Sente-se sozinho na cama (sozinho na cama)
Sit on the bed alone (bed alone)
Olhando fixamente para o telefone
Staring at the phone
(…)
He wasn′t what I wanted, what I thought, no
Ele nem sequer abriu a porta.
He wouldn′t even open up the door
Ele nunca me fez sentir especial.
He never made me feel like I was special
Ele não é exatamente o que eu procuro.
He isn't really what I′m looking for
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
É aqui que começo a roer as unhas.
This is where I start to bite my nails
E limpe meu quarto quando tudo mais falhar.
And clean my room when all else fails
Acho que está na hora de eu dar o fora (hora de dar o fora)
I think it's time for me to bail (time to bail)
Esse ponto de vista está ficando ultrapassado.
This point of view is gettin′ stale
Sente-se sozinho na cama (sozinho na cama)
Sit on the bed alone (bed alone)
Olhando fixamente para o telefone (para o telefone)
Staring at the phone (at the phone)
(…)
He wasn't what I wanted, what I thought, no
Ele nem sequer abriu a porta.
He wouldn′t even open up the door
Ele nunca me fez sentir especial.
He never made me feel like I was special
Ele não é exatamente o que eu procuro.
He isn't really what I'm looking for
Uh-uh (ei, ei)
Uh-uh (hey, hey)
Uh, uh, uh, uh, uh-uh (ei, ei)
Uh, uh, uh, uh, uh-uh (hey, hey)
Uh-uh (ei, ei)
Uh-uh (hey, hey)
Uh, uh, uh, uh, uh-uh (ei, ei)
Uh, uh, uh, uh, uh-uh (hey, hey)
(…)
(Na, na, na-na-na) we′ve all got choices
(…)
(Na, na, na-na) we′ve all got voices
(…)
(Na, na, na-na-na) stand up, make some noise
(…)
(Na, na, na-na) stand up, make some noise
(…)
Sit on the bed alone
(…)
Starin' at the phone
(…)
He wasn′t what I wanted, what I thought, no
Sente-se sozinho na cama
He wouldn't even open up the door
Olhando fixamente para o telefone
He never made me feel like I was special
(…)
He isn′t really what I'm looking for
(…)
He wasn′t what I wanted, what I thought, no
Ele nem sequer abriu a porta.
He wouldn't even open up the door
Ele nunca me fez sentir especial.
He never made me feel like I was special
Ele não é exatamente o que eu procuro.
Like I was special, 'cause I was special
(…)
Uh-uh
Ele nem sequer abriu a porta.
Uh, uh, uh, uh, uh-uh
Ele nunca me fez sentir especial.
Uh-uh
(…)
Uh, uh, uh, uh, uh-uh
(…)
Na, na, na-na-na
(…)
(…)
Uh, uh
(…)
Uh, uh
(…)
