Together traducción al Italiano

Avril Lavigne

Traducir a

C'è solo qualcosa che non è giusto
Something just isn′t right
Lo posso sentire dentro di me
I can feel it inside
La verita non è lontana da me
The truth isn't far behind me
Tu non puoi negarlo
You can′t deny

Quando spengo le luci
When I turn the lights out
Quando chiudo i miei occhi
When I close my eyes
La realtà mi vince
Reality overcomes me
Sto vivendo una bugia
I'm living a lie

Quando sono solo, mi sento molto meglio
When I'm alone, I feel so much better
E quando sono vicino a te, non sento
And when I′m around you, I don′t feel

(Insieme!) Non mi sembra affatto giusto
Together, it doesn't feel right at all
(Insieme!) Insieme abbiamo costruito un muro
Together, together we′ve built a wall
(Insieme!) Tenendoci per mano, cadremo
Together, holding hands, we'll fall
Mani, cadremo (cadremo)
Hands, we′ll fall (fall)

Questo è andato da tanto
This has gone on so long
Ho realizzato che ho bisogno
I realize that I need
Di quacosa di buono su cui contare
Something good to rely on
Qualcosa per me
Something for me

Quando sono solo, mi sento molto meglio
When I'm alone, I feel so much better
E quando sono vicino a te, non sento
And when I′m around you, I don't feel

(Insieme!) Non mi sembra affatto giusto
Together, it doesn't feel right at all
(Insieme!) Insieme abbiamo costruito un muro
Together, together we′ve built a wall
(Insieme!) Tenendoci per mano, cadremo
Together, holding hands, we′ll fall
Mani, cadremo (cadremo)
Hands, we'll fall (fall)

Il mio cuore è spezzato, sto mentendo qui
My heart is broken, I′m lyin' here
I miei pensieri sono soffocati da te, mia cara
My thoughts are chokin′ on you, my dear
Su di te, mia cara, su di te, mia cara
On you, my dear, on you, my dear

Quando sono solo (quando sono solo), mi sento molto meglio
When I'm alone (when I′m alone), I feel so much better
E quando sono intorno a te (quando sono intorno a te), non sento
And when I'm around you (when I'm around you), I don′t feel

(Insieme!) Non mi sembra affatto giusto
Together, it doesn′t feel right at all
(Insieme!) Insieme abbiamo costruito un muro
Together, together we've built a wall
(Insieme!) Tenendoci per mano, cadremo
Together, holding hands, we′ll fall
Per mano noi cadremo
Hands, we'll fall

(Insieme!) Non mi sembra affatto giusto
Together, it doesn′t feel right at all
(Insieme!) Insieme abbiamo costruito un muro
Together, together we've built a wall
(Insieme!) Tenendoci per mano, cadremo
Together, holding hands, we′ll fall
Per mano noi cadremo
Hands, we'll fall

Quando sono vicino a te
When I'm around you
Quando sono vicino a te
When I′m around you
Io non sento insieme
I don′t feel together
Io non sento insieme
I don't feel together

Quando sono vicino a te (insieme!)
When I′m around you (together)
Quando sono vicino a te (insieme!)
When I'm around you (together)
Non mi sento insieme (insieme!) no
I don′t feel together (together), no
Non mi sento insieme (insieme!)
I don't feel together (together)

Desarrollado por musixmatch