Ça blesse traducción al Portugués

Eh, eh, ei
Eh, eh, hey
Sim, sim, Nakamura
Ouais, ouais, Nakamura
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah

É difícil, é uma loucura (loucura), ok, não entre em pânico
C′est dur, c'est de la folie (folie), ok, faut pas t′affoler
Você é instável, deveria ver o doutor (doutor), não se preocupe, eu tenho o truque (truque)
T'es instable, faudrait voir l'docteur (docteur), t′inquiète pas, moi, j′ai la combine ('bine)
Eu quero te ajudar, amor (amor), a gente precisa se acertar antes
J′veux bien t'aider, baby (baby), faudrait qu′on s'arrange avant
Você, você já está gritando "mayday, mayday", eu estou mais focada nas minhas coisas (nas minhas coisas)
Tu, tu cries déjà "mayday, mayday", j′ai plus trop la tête dans mes affaires (dans mes affaires)
Quando é para estar aqui, você não é rápido (não), estou farta das suas frescuras
Quand faut être là, t'es pas de-spi (nan), j'en ai ras le bol de tes chichis
Me pague logo, por favor, me dê doçura, nada melhor que osmose
Donne-moi la paye, s′il-te-plaît, donne-moi ma douceur, rien d′meillеur que l'osmose

Ah, então diz, bebê (bebê)
Eh bah dis-donc, bébé (bébé)
Você é determinado, você quer causar estrago (estrago)
T′es détеr', tu veux tout péter (péter)
Mas você surtou
Mais toi, t′as disjoncté
Eu entendo "mayday"
Moi, j'entends "mayday"

Isso dói (isso dói), isso dói (isso dói)
Ça blesse (ça blesse), ça blesse (ça blesse)
Quando eu te ignoro, eu sei que dói (isso dói)
Quand je t′ignore, moi, je sais qu'ça blesse (ça blesse)
Nem sempre funciona, sim, eu sei, isso dói (isso dói)
Ça marche pas à tous les coups, ouais, je sais, ça blesse (ça blesse)
Isso dói (isso dói), isso dói (isso dói)
Ça blesse (ça blesse), ça blesse (ça blesse)

Rápido, rápido, babaca, babaca (babaca)
Filoché, filoché, sale, sale (sale)
Estou pedindo explicações, você enrola com sua lorota (mmh)
Je demande des comptes, tu racontes ta salsa (mmh)
No fim das contas, você não tem vergonha na cara, na cara (não, não)
Au bout du compte, toi t'as pas d′face, face (nan, nan)
Cara a cara, tem que falar cara a cara (ei)
En face à face, faut parler en face à face (hey)
Você sabe, eu não fiz nada para você (não fiz nada)
Tu sais, j′t'ai rien fait (rien fait)
Mas apesar disso, estou na mira (mira)
Mais malgré ça, j′suis pisté (pisté)
Você, você é perverso demais (perverso)
T'es, t′es trop vicieux (vicieux)
Você é desse jeito, é melhor se sair
T'es comme ça, s′en aller, c'est mieux
Então, estou me saindo (estou me saindo)
Alors, je pars (je pars)
É demais para mim, eu estou vazando (por mim)
C'est trop pour moi, j′me taille (pour moi)
Sim, eu estou vazando (estou vazando)
Ouais, moi, j′me taille (j'me taille)
Eu preciso de ar (de ar)
Il m′faut de l'air (de l′air)

Ah, então diz, bebê (bebê)
Eh bah dis-donc, bébé (bébé)
Você é determinado, você quer causar estrago (estrago)
T'es déter′, tu veux tout péter (péter)
Mas você surtou
Mais toi, t'as disjoncté
Eu entendo "mayday"
Moi, j'entends "mayday"

Isso dói (isso dói), isso dói (isso dói)
Ça blesse (ça blesse), ça blesse (ça blesse)
Quando eu te ignoro, eu sei que dói (isso dói)
Quand je t′ignore, moi, je sais qu′ça blesse (ça blesse)
Nem sempre funciona, sim, eu sei, isso dói (isso dói)
Ça marche pas à tous les coups, ouais, je sais, ça blesse (ça blesse)
Isso dói (isso dói), isso dói (isso dói)
Ça blesse (ça blesse), ça blesse (ça blesse)

Eu apostei em você (apostei)
J'avais misé sur toi (misé)
Eu não recebi nada em troca (em troca)
J′ai rien eu en retour (en retour)
Eu apostei em você
J'avais misé sur toi
Mas estou indo embora sem volta (ei, ei)
Mais j′m'en vais sans retour (hey, hey)

Ah, então diz, bebê
Eh bah dis-donc, bébé
Então diz, você quer causar estrago
Dis-donc, tu veux tout péter
Ah, então diz, bebê
Eh bah dis-donc, bébé
Ah, então diz, bebê
Eh bah dis-donc, bébé