Papys traducción al Portugués

Oh Papys, vai oh Pa-
Oh Papys, allez oh Pa-
Oh Papys, vai oh Pa-
Oh Papys, allez oh Pa-
Oh Papys, vai oh Papys
Oh Papys, allez oh Papys

Senhoras, cuidado com ele
Mesdames, méfiez-vous de lui
Ele é bonito, ele é jovem, ele é gentil
Il est beau, il est jeune, il est gentil
Você conhece a vida dele?
Connaissez-vous sa vie?
Uma joia, um presente, vocês estão fisgadas
Un bijou, un cadeau, vous êtes piquées
Ele sabe como te manobrar e te falar
Il sait comment vous manier et vous parler
Você sucumbe ao seu charme natural
À son charme naturel vous succombez
Cobrir o rosto não é permitido
Se voiler la face n′est pas permis
Entrar no jogo dele, você tem que esquecer
Entrer dans son jeu, il faut que t'oublies

Ele dança, nunca tem sono
Il danse, il n′a jamais sommeil
Ele bebe, só coloca garrafas
Il boit, il pose que des bouteilles
Gasta todo seu dinheiro na balada todo sábado
Claque en boîte tout son oseille tous les samedis

Ele se chama Papys, e se ele está na pista
Il s'appelle Papys, et s'il est sur la piste
Esquerda, esquerda, direita cercado de garotas
Gauche, gauche, droite entouré de fille
Ele se chama Papys, e se ele está na pista
Il s′appelle Papys, et s′il est sur la piste
Quando ele dança, dança, dança, ele me diaboliza
Quand il danse, danse, danse il me diabolise
Ele se chama Papys, e se ele está na pista
Il s'appelle Papys, et s′il est sur la piste
Esquerda, esquerda, direita cercado de garotas
Gauche, gauche, droite entouré de fille
Ele se chama Papys, e se ele está na pista
Il s'appelle Papys, et s′il est sur la piste
Quando ele dança, dança, dança, ele me diaboliza
Quand il danse, danse, danse il me diabolise

Ele se chama Papys, ele se chama Papys
Il s'appelle Papys, il s′appelle Papys
Ele se chama Papys, ele se chama Papys
Il s'appelle Papys, il s'appelle Papys
Ele se chama Papys, ele se chama Papys
Il s′appelle Papys, il s′appelle Papys
Ele se chama Papys, ele se chama Papys
Il s'appelle Papys, il s′appelle Papys

Durante o dia nos seus negócios
La journée dans ses biz'
À noite faz as garotas desfilarem (oh, não, não)
Le soir fait défiler les filles (oh, non, non)
Elas gostam de tudo que ele tem
Elles aiment tout ce qui il y a chez lui
Ele inspira casos impossíveis
Ils inspirent des cas pas possible
Ela dança, dança, dança para ele
Elle danse, danse, danse pour lui
Quando ele se move, se move, se move assim
Quand il bouge, bouge, bouge comme ça
Ele mente e nunca, nunca para (nunca)
Il ment sans jamais, jamais s′arrêter (jamais)

Ele dança, nunca tem sono
Il danse, il n'a jamais sommeil
Ele bebe, só coloca garrafas
Il boit, il pose que des bouteilles
Gasta todo seu dinheiro na balada todo sábado
Claque en boîte tout son oseille tous les samedis

Ele se chama Papys, e se ele está na pista
Il s′appelle Papys, et s'il est sur la piste
Esquerda, esquerda, direita cercado de garotas
Gauche, gauche, droite entouré de fille
Ele se chama Papys, e se ele está na pista
Il s'appelle Papys, et s′il est sur la piste
Quando ele dança, dança, dança, ele me diaboliza
Quand il danse, danse, danse il me diabolise
Ele se chama Papys, e se ele está na pista
Il s′appelle Papys, et s'il est sur la piste
Esquerda, esquerda, direita cercado de garotas
Gauche, gauche, droite entouré de fille
Ele se chama Papys, e se ele está na pista
Il s′appelle Papys, et s'il est sur la piste
Quando ele dança, dança, dança, ele me diaboliza
Quand il danse, danse, danse il me diabolise

Ele se chama Papys, ele se chama Papys
Il s′appelle Papys, il s'appelle Papys
Ele se chama Papys, ele se chama Papys
Il s′appelle Papys, il s'appelle Papys
Ele se chama Papys, ele se chama Papys
Il s'appelle Papys, il s′appelle Papys
Ele se chama Papys, ele se chama Papys
Il s′appelle Papys, il s'appelle Papys
Ele se chama Papys, ele se chama Papys
Il s′appelle Papys, il s'appelle Papys
Ele se chama Papys, ele se chama Papys
Il s′appelle Papys, il s'appelle Papys
Ele se chama Papys, ele se chama Papys
Il s′appelle Papys, il s'appelle Papys
Ele se chama Papys, ele se chama Papys
Il s'appelle Papys, il s′appelle Papys