Sentiments grandissants traducción al Portugués

Sim, sim, sim, eh
Yeah, yeah, yeah, eh
Aya Nakamura, sim
Aya Nakamura, ouais

Um dia qualquer, você passou por mim
Un jour comme un autre, tu es passé devant moi
E eu não sei por quê, desde então só penso em você
Et je ne sais pourquoi, depuis je n′ai pensé qu'à toi
Você entrou na minha vida quando o céu estava bastante nublado (bastante nublado)
Tu es entré dans ma vie quand le ciel était vraiment gris (vraiment gris)
Desde que você chegou, minha vida ficou muito mais bonita
Depuis que t′es ici ma vie est beaucoup plus jolie

Sentimentos cada vez maiores, amor, agora eu sinto isso
Sentiments grandissants, bébé, à présent, je ressens
É como um furacão que não se abala nem com o vento
C'est comme un ouragan qui reste intact même sous le vent
Sentimentos cada vez maiores, amor, lá no fundo, eu sinto isso
Sentiments grandissants, bébé, au fond d'moi, je ressens
É como uma borboleta que flutua graciosamente no ar
C′est comme un papillon qui s′envole au ciel gracieusement

Claro que eu sou meio boba, boba, boba
Bien sûr qu'j′suis un pain, pain, pain
Penso em você logo cedo, cedo, cedo (pois é)
J'pense à toi dès l′matin-tin-tin (ouais)
Eu disse a eles, "Ei, não é da conta de vocês"
J'leur ai dit "non mais de quoi j′me mêle
"Ele é meu homem, mas não é da conta de vocês"
Lui, c'est mon boug, non mais de quoi j'me mêle"

Será que sem mim você enlouquece, enlouquece?
Est-ce que sans moi, c′est la folie, folie, yeah
Eu faço drama, mas você é meu, claro
J′fais des chichis, t'es ma famille, mais oui
Eu sou a patroa, e sei muito bem, tá na cara
Je suis madame, je le sais bien, c′est évident
Estamos conectados desde o início, amor
On est liés depuis l'début, baby

Você acabou me conquistando e a gente se entendeu (entendeu)
T′as fini par m'atteindre et on s′est mis d'accord (d'accord)
Deixei de lado todos os nossos desentendimentos (desentendimentos )
J′ai mis sur l′té-cô, tous nos désaccords (désaccords)
Sim, isso é super fácil, a gente está sempre em sintonia
Oui, c'est si facile, on est toujours à corps
Sempre na intensidade, amor
Toujours hardcore, babe

Sentimentos cada vez maiores, amor, agora eu sinto isso
Sentiments grandissants, bébé, à présent, je ressens
É como uma borboleta que flutua graciosamente no ar
C′est comme un papillon qui s'envole au ciel gracieusement
Sentimentos cada vez maiores, amor, lá no fundo, eu sinto isso
Sentiments grandissants, bébé, au fond d′moi, je ressens
É como uma borboleta que flutua graciosamente no ar
C'est comme un papillon, qui s′envole au ciel gracieusement

Estamos nessa vibe, curtindo o momento, estamos nessa vibe
On est dans cette vibe, qués-blo dans la tchop, on est dans cette vibe
É você, sou eu, é você e eu, sim, eu (pois é)
C'est toi, c'est moi, c′est toi et moi, oui, moi (ouais)

Sentimentos cada vez maiores, amor, agora eu sinto isso
Sentiments grandissants, bébé, à présent, je ressens
É como um furacão que não se abala nem com o vento
C′est comme un ouragan qui reste intact même sous le vent
Sentimentos cada vez maiores, amor, lá no fundo, eu sinto isso
Sentiments grandissants, bébé, au fond d'moi, je ressens
É como uma borboleta que flutua graciosamente no ar
C′est comme un papillon qui s'envole au ciel gracieusement