Traducir a
Yeh-yeh, yeh-yeh, yeh-yeh, eh
Yeh-yeh, yeh-yeh, yeh-yeh, eh
Si, si
Ja-ja
Eh-eh, eh-eh, eh
Eh-eh, eh-eh, eh
Dici che non oso
Tú dices que no me atrevo
Se sapessi che sto andando a fuoco
Si supieras que yo ando a fuego
Dimmi cosa suoni e io lo suono
Dime qué tú juega′ y yo lo juego
Non lasciamo perdere, no
No lo dejemo' pa luego, no
Che la luce è andata
Que la luz ya se fue
E venne la notte, ehi
Y la noche llegó, ey
Voglio sapere se tu
Quiero saber si usted
vuole come me
Quiere lo mismo que yo
Dimmi dove stiamo andando dopo la spiaggia
Dime pa dónde vamo′ después de la playa
Se ci asciughiamo, porterò l'asciugamano
Si nos secamo', yo traigo la toalla
E di nuovo ci bagniamo, ma nel mio letto
Y de nuevo nos mojamo', pero en mi cama
Ti darò una tavola da surf, sì
Te vo′a dar tabla de surfear, yeh
Dimmi dove stiamo andando dopo la spiaggia
Dime pa dónde vamo′ después de la playa
Se ci asciughiamo, porterò l'asciugamano
Si nos secamo', yo traigo la toalla
E di nuovo ci bagniamo, ma nel mio letto
Y de nuevo nos mojamo′, pero en mi cama
Ti darò una tavola da surf, piccola
Te vo'a dar tabla de surfear, bebé
Dimmi, andiamo al mambo o non andiamo al mambo?
Dime, ¿vamo′ pa'l mambo o no vamo′ pa'l mambo?
Dimmi tu', mamma
Tú me dice', mami
¡Zumba!
¡Zumba!
Di?
¿Qué?
Hey Hey Hey
Ey, ey, ey
Oggi sì sì, ah
Hoy sí que sí, ¡ah!
Dimmi dove stiamo andando dopo la spiaggia
Dime pa dónde vamo′ después de la playa
Se ci asciughiamo, porterò l'asciugamano
Si nos secamo′, yo traigo la toalla
E di nuovo ci bagniamo, ma nel mio letto
Y de nuevo nos mojamo', pero en mi cama
Ti darò una tavola da surf, piccola
Te vo′a dar tabla de surfear, bebé
Mama, vivi lontano (cosa?)
Mami, tú vive' lejo′ (¿qué?)
Ma come vuoi, ti vengo a prendere (wuh)
Pero como quiera', yo vo′a buscarte
Perché sei bella e te lo meriti (sei bella)
Porque tú tas buena y te lo merece' (tú tas rica)
Di fronte al mare è dove voglio darti
Al frente'l mar es que yo quiero darte
Per renderli felici 'tossisci il' pesce'
Pa que se pongan contento′ tos lo′ pece'
E sei bagnato, sono pronto a surfarti (sono pronto)
Y tú estás mojá, yo estoy ready pa surfearte (yo estoy ready)
Calmati, so che a volte succede (normale)
Tranquila, que yo sé que esto e′a vece' (normal)
L'altra volta in sipaggia ti sei ubriacata (come è successo?)
La otra ve′ en la playa te emborrachaste (¿cómo fue?)
E mi chiedesti di baciarti, yeh
Y pediste que te bese, yeh
Come?
¿Cómo?
Hey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Accendilo, accendilo, accendilo
¡Prende eso, prende eso, prende eso!
Come?
¿Cómo?
Sono con l'apechao
Ando con el apechao
Che non mi chiami nessuno oggi, ok?
Que no me llame nadie hoy, ¿okay?
Stavo per berlo tutto (ah!)
Me lo vo'a beber to (¡ja!)
Ehi, tutti ubriachi che ballano sulla spiaggia
Ey, to el mundo borracho bailando en la playa
Sentire il calore, sentire il calore
Sintiendo el calor, sintiendo el calor
Hai cercato e cercato per un po'
Tú llevas rato mirando y mirando
Colpisci meglio, colpisci meglio
Pégate mejor, pégate mejor
Di quel foglio si parla in tutti i barbieri
De esa chapa se habla en toa′ las barbería'
E nel colmadón, e nel colmadón (come?)
Y en el colmadón, y en el colmadón (¿cómo?)
Ehi, il tuo ragazzo pensa di essere Romeo e io lo farò come Don
Ey, tu novio se cree Romeo y yo le vo'a hacer como Don
Lo farò come Don, cosa, cosa, cosa?
Le vo′a hacer como Don, ¿qué, qué, qué?
(Che ne dici?) Sono uscito con tua moglie
(¿Qué tú dice′?) Salí con tu mujer
Dio mi ha già perdonato, manchi tu
Ya Dio' me perdonó, falta′ tú
Cosa, cosa, cosa? Sono ubriaco, ubriaco
¿Qué, qué, qué? Toy borracho, borracho
Ehi-ehi-ehi-ehi-ehi-ehi
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Che ne dici di questo?
¿Qué tú dice' de esto?
Non lo abbasserò, ok?
No le vo′a bajar, ¿okay?
Non abbassarlo, non abbassarlo
No le baje', no le baje′
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (come?)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (¿cómo?)
Ehi-ehi-ehi-ehi-ehi
Ey, ey, ey, ey, ey
Che gioia
¡Qué gozadera!
(Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi) non spegnerlo
(Ey, ey, ey, ey, ey) que no se apague
Hey, hey hey hey
Ey, ey, ey, ey
Dove andremo? dove andremo?, dimmelo, dopo questo posto
¿Pa'ónde vamo'?, ¿pa′ónde vamo′?, dime, despué' de aquí
Guarda
Mira
E questo bastardo chi è?
¿Y este cabrón quién e′?
Chi sta bevendo birra in frigo, tu, eh
Que está cogiendo cerveza en la neverita, tú, eh
Sei con noi?
¿Anda con nosotro'?
Ah, ok, ok, ok, ok, Dale
Ah, okay, okay, okay, okay, dale
