Traducir a
Moi-moi, moi-moi
Ya-ya, ya-ya
Oui, oui.
Ya-ya
La rue est sombre, mais elle va l'illuminer.
La calle está apaga′, pero ella la va a prender
Car si elle sort, tous ses amis sortent aussi.
Porque si ella sale, todas las amigas salen
Ils sont vraiment chauds en discothèque, ils ne sont pas normaux.
En la disco muy duras, no son normales
L'un est calme, l'autre est complètement fou, hé !
Una es calla', la otra está bien loca, ey
Pilule et ils s'embrassent sur la bouche
Pastilla y se besan en la boca
Si elle sort, tous ses amis sortent aussi.
Si ella sale, todas las amigas salen
Ils sont vraiment chauds en discothèque, ils ne sont pas normaux.
En la disco muy duras, no son normales
L'un est calme, l'autre est complètement fou, hé !
Una es calla′, la otra está bien loca, ey
Pilule et ils s'embrassent sur la bouche
Pastilla y se besan en la boca
Et si elle sort, tous ses amis sortent aussi.
Y si ella sale, todas las amigas salen
Les commentaires envieux ne valent rien
Comentarios de envidiosa' no le valen
Elle n'aime pas les psychopathes ni être acculée.
No le gustan psycho ni que la acorralen
Oh, quelle chaleur étouffante !
Uy, qué sofoque
Il vaut mieux ne pas la provoquer.
Mejor no la provoque
Que celui qui la touche se taise.
Que se calla el que la toque
Comme ça, pour qu'il puisse devenir fou
A ley de na' pa′ que se aloque
Bébé, ce pare-chocs peut résister à l'impact.
Baby, ese bumper aguanta el choque
Je les préfère au naturel, mais le résultat n'est pas mal.
Me gustan naturale′, pero no se ve mal lo que se hizo
J'ai la permission de le lui donner, je l'ai mis dans le 37
Pa' darle tengo permiso, le metí en el 37
On peut l'entendre même au premier étage
Se escucha hasta en el primer piso
(Et comment allez-vous déjà ?)
(¿Y a ti cómo te va de nuevo?)
D'accord, je vous tiendrai au courant.
Dale, yo te aviso
La fille a du pouvoir
La nena tiene poder
Elle est discrète, mais elle ne se laisse pas faire.
Tranquilita, pero de nadie se deja joder
Il ne se montre pas.
No se deja ver
La rue est sombre, mais elle va l'illuminer.
La calle está apaga′, pero ella la va a prender
Car si elle sort, tous ses amis sortent aussi.
Porque si ella sale, todas las amigas salen
Ils sont vraiment chauds en discothèque, ils ne sont pas normaux.
En la disco muy duras, no son normales
L'un est calme, l'autre est complètement fou, hé !
Una es calla', la otra está bien loca, ey
Pilule et ils s'embrassent sur la bouche
Pastilla y se besan en la boca
Si elle sort, tous ses amis sortent aussi.
Si ella sale, todas las amigas salen
Ils sont vraiment chauds en discothèque, ils ne sont pas normaux.
En la disco muy duras, no son normales
L'un est calme, l'autre est complètement fou.
Una es calla′, la otra está bien loca
Pilule et ils s'embrassent sur la bouche
Pastilla' y se besan en la boca
Ver letras en otros idiomas
