VOY A LLeVARTE PA PR traducción al Francés

Bad Bunny

Traducir a

Acho, les relations publiques, c'est autre chose
Acho, PR es otra cosa

Je l'ai rencontrée à Miami, à Brickell
Yo la conocí en Miami, en Brickell
Elle sait qu'il y a un ticket ici
Ella sabe que aquí hay tique
Il veut que je lui applique
Quiere que yo se la aplique
Que pa' casa la trafique
Que pa casa la trafique

Je vais t'emmener aux relations publiques
Vo′a llevarte pa PR
Pour que vous puissiez voir comment il perçoit
Mami, pa que veas cómo es que se perrea
Amenez votre ami si l'idée vous plaît
Tráete a tu amiga si te gusta la idea
Dis-lui que ce soir nous allons sortir ensemble
Dile que esta noche vamo a janguear
Nous allons passer un bon moment
Que rico la vamo a pasar
Personne ne se marie ici.
Aquí nadie se va a casar
Mais tu vas vouloir rester (Hé, hé)
Pero tú te vas a querer quedar (hey, hey)

Profitez-en, je suis célibataire (Ay), célibataire
Aprovecha que estoy soltero, ay, single
Regarde-moi mal si tu veux que je te baise
Mírame mal si quieres que te singue
Je vais t'emmener aux relations publiques tout le week-end
Te vo'a llevar pa PR to el finde
Après moi, il va supprimer Tinder
Después de mí, vas a borrar Tinder

Et je suis libre, maman, je suis libre
Y estoy suelto, mami, estoy suelto
Regarde-moi maintenant, je twerke un expert
Mírame ahora, perreando un experto
Et je suis libre, maman, je suis libre
Estoy suelto, mami, estoy suelto
Hé, hé, hé
Hey, hey, hey

Aujourd'hui la rue est éclairée, narguilé, pilule moulue
Hoy la calle está prendí′a, hookah, pastilla molí'a
Je ne perds pas de temps, je les change comme Rosalía
Yo no pierdo tiempo, yo las cambio como Rosalía
Celle qui me regarde dans les yeux pendant cinq secondes, je sais déjà qu'elle est à moi
La que me mira a los ojos por cinco segundos, ya yo sé que es mía
Où sont les mauvais ? Ils sont les bienvenus'
¿Dónde están las mala' que son bienvenía′?

"J'ai des ennuis, dis-moi si tu as des ennuis"
Toy puesto pa′l lío, dime si tú lía'
Votre ami et tous les membres du groupe sont tellement délicieux
Tus amiga′ y to el corillo están bien rica'
Mais ton cul, wow, il est sorti
Pero ese culo tuyo, guau, sobresalía
Nous avons quitté la discothèque et il faisait jour
Salimos de la disco y estaba de día

Évidemment, je suis sorti avec celui que je voulais, hé
Obviamente, salí con la que quería
Vive la putain
Hey, que viva la putería
Reviens, ...
Dale p′atrá, p'atrá, tantán, chulería

Hey

Dis-moi si tu vas rouler
Dime si te vas a montar
Pour l'île j'ai le portail
Pa la isla tengo el portal
Ils sont tous les trois très ivres
Bien borracho′ los tres
Bébé, je vais les prendre à deux heures
Baby, a las do' me las vo'a llevar

Oh-oh, il veut m'embrasser
Oh, oh, me quiere besar
Ha, je me suis trompé
Ja, yo que la puse mal
Prenez des photos maintenant
Tírate fotitos ahora
Parce que maintenant je vais décoiffer tes cheveux
Porque ahorita te vo′a despeinar
Ouais-ouais-ouais.
Yeh-eh-eh-eh-eh

Je vais t'emmener aux relations publiques
Vo′a llevarte pa PR
Pour que vous puissiez voir comment il perçoit
Mami, pa que veas cómo es que se perrea
Amenez votre ami si l'idée vous plaît
Tráete a tu amiga si te gusta la idea
Dis-lui que ce soir nous allons sortir ensemble
Dile que esta noche vamo a janguear
Nous allons passer un bon moment
Que rico la vamo a pasar
Personne ne se marie ici.
Aquí nadie se va a casar
Mais tu vas vouloir rester, ouais
Pero tú te vas a querer quedar

Ouais, ouais, oui, oui
Yeh, yeh, sí, sí
C'est des relations publiques, maman
Esto es PR, mami
ici je suis né
Aquí nací yo
Et le reggaeton, donc tu sais' (hé, hé, hé)
Y el reguetón, pa que sepa' (hey, hey, hey)

Je vais à la chasse et je meurs en twerk
Voy cazando y muero perreando
Je vais à la chasse et je meurs en twerk
Voy cazando y muero perreando
Je vais à la chasse et je meurs en twerk
Voy cazando y muero perreando
Laissons tous les chats danser, nous sommes allés en enfer
Que bailen toa las gata′, nos fuimo al garete

'Vous écoutez celui qui s'y intéresse le plus
Tas escuchando el que más le mete
Allez, maman, lâche la chaîne
Dale, mami, suéltate el grillete
Mets-toi à quatre pattes, je te donnerai de la force
Ponte en cuatro, que te vo'a dar fuete
Mettez-vous à quatre pattes, qu'est-ce que je vais vous donner, c'est—
Ponte en cuatro, que te vo′a dar fue-

Desarrollado por musixmatch