Traducir a
Você pegou uma bomba-relógio e uma caixa de biscoitos.
You took a time bomb and a case of crackers
E você criou um turbilhão de detritos orgânicos.
And you made a maelstrom of organic debris
Então você pegou uma bancada e uma bigorna enferrujada.
Then you took a workbench and a rusty anvil
E você as poliu para que todos vissem.
And you polished them for everyone to see
Você criou um monstro doentio.
You have created an unhealthy monster
Mas você não está em lugar nenhum, absolutamente ninguém te encontra.
Yet you′re nowhere but nowhere to be found
Então acho que vou ter que me virar com o que tenho.
So I guess I'll just cope with my provisions
De agora até o dia em que me deitarem.
From now until the day they lay me down
Você pegou um babuíno e o tornou perfeito.
You took a baboon and made him perfect
Você pegou um leão e o despojou de seu orgulho.
You took a lion and stripped him of his pride
Então você pegou mais um milhão de variedades, um bisturi e um sartório.
Then you took a million more varieties, a scalpel and a sartory
E você preparou uma surpresa horrível.
And you stitched up a horrible surprise
Você criou um monstro antissocial.
You have created an unsocial monster
No entanto, você é procurado em todo o mundo.
Yet you′re searched for all over the globe
E a maioria acredita que as coisas certamente poderiam ser melhores.
And most believe that things could sure be better
Se você descesse aqui e nos contasse o que sabe.
If you'd come down here and tell us what you know
Quem é o culpado por isso? Alguém pode me dizer, por favor?
Who is to blame for this? Someone tell me please
Seu trabalho é imperfeito, e isso está à vista de todos.
His handiwork is flawed, and it's there for all to see
Mutações, aberrações e anomalias flagrantes
Mutations, aberrations, and blatant anomalies
Eles se multiplicam e dão origem a essa monstruosidade.
They multiply and give rise to this monstrosity
Você pegou as partículas de matéria mais abundantes e minúsculas.
You took the most abundant, smallest bits of matter
E você lhes transmitiu afinidade.
And you instilled them with affinity
E então você estratificou as acumulações.
And then you stratified accumulations
Eliminamos as variações ruins.
Weeded out bad variations
Incorpore sua receita exclusiva
Bended up your unique recipe
Você criou um monstro poderoso.
You have created a powerful monster
Com direção e propósito próprios.
With direction and purpose all its own
E se você estivesse aqui, as coisas seriam diferentes?
And if you were here, would things be any different?
Ou você é apenas um mosaico de pensamentos?
Or are you just a mosaic of thoughts alone?
Ver letras en otros idiomas
