Traducir a
L'odore di pagine intonse cullate tra le porte scorrevoli
E la gracchiante litania ch'hai sentito spesso da innumerabili politici,
che dicono: "Noi ci teniamo a voi! Sappiamo bene come soffrite!
Ma so che potete farcela come me, che son partito con molto di meno!"
Con parole di speranza e con sguardi d'emozione
E' fin troppo facile venir illusi dall'empatia e dalla compassione
Aspettiamo la redenzione come degli imbecilli,
Ma è solo sincerità da ubriachi!
Solamente sincerità da ubriachi!
In una materna riunione di famiglia ipnotizata dal tubo catodico
Su cui i numeri s'elevano vertiginosi e i falchi dell'esercito sono esiliati lontani,
Ecco i generali dire: "Non lasceremo i nostri giovani a morire,
I vostri figli e mariti torneranno presto come degli eroi!"
Con parole di speranza e con sguardi d'emozione
E' fin troppo facile venir illusi dall'empatia e dalla compassione
Aspettiamo la redenzione come degli imbecilli,
Ma è solo sincerità da ubriachi!
Solamente sincerità da ubriachi!
Vapore, calore e ritmo, sul sedile posteriore di una macchina
dove puberali prospettive proiettano il loro futuro alle stelle;
le labbra t'han detto 'amore', e tu eri stregato dai suoi fianchi:
La promessa era eterna, ma non arrivaste poi tanto lontano!
Con parole di speranza e con sguardi d'emozione
E' fin troppo facile venir illusi dall'empatia e dalla compassione
Solamente sincerità da ubriachi!
Solamente sincerità da ubriachi!
Solamente sincerità da ubriachi!
