Traducir a
Em algum lugar alto no deserto perto de uma cortina azul
Somewhere high in the desert, near a curtain of a blue
As saias da Saint Ann estão onduladas
Saint Ann′s skirts are billowing
Mas aqui embaixo na cidade dos holofotes
But down here in the city of limelights
Os fãs de Santa Ana estão murchando
The fans of Santa Ana are withering
E você não pode negar que viver é fácil
And you can't deny the living is easy
Se você nunca olhou por trás do cenário
If you never look behind the scenery
É hora do show para climas secos
It′s showtime for dry climes
E a confusão está sonhando com a chuva
And bedlam is dreaming of rain
Quando as colinas de Los Angeles estão em chamas
When the hills of Los Angeles are burning
Palmeiras são velas no vento assassino
Palm trees are candles in the murder wind
Tantas vidas estão na brisa
So many lives are on the breeze
Até as estrelas estão constrangidas
Even the stars are ill at ease
E Los Angeles está em chamas
And Los Angeles is burning
Isso não é um teste
This is not a test
Do sistema de transmissão de emergência
Of the emergency broadcast system
Quando Malibu queima e as torres de rádio
Where Malibu fires and radio towers
Conspiram para dançar novamente
Conspire to dance again
E eu não acredito no objetivo da mídia
And I cannot believe the media Mecca
Eles só estão tentando vender a realidade
They're only trying to peddle reality
Pegue isso no horário nobre, história as nove
Catch it on prime time, story at nine
O mundo inteiro está enlouquecendo
The whole world is going insane
Quando as colinas de Los Angeles estão em chamas
When the hills of Los Angeles are burning
Palmeiras são velas no vento assassino
Palm trees are candles in the murder wind
Tantas vidas estão na brisa
So many lives are on the breeze
Até as estrelas estão constrangidas
Even the stars are ill at ease
E Los Angeles está em chamas
And Los Angeles is burning
Um letreiro avisa "O fim dos dias"
A placard reads, "The end of days"
Ramos de jacarandá estão se curvando no nevoeiro
Jacaranda boughs are bending in the haze
Mais uma questão do que uma maldição
More a question than a curse
Como o inferno poderia ser pior?
How could hell be any worse?
As chamas estão começando
The flames are starting
A câmera está funcionando
The camera's running
Portanto, tome cuidado
So take warning
Quando as colinas de Los Angeles estão em chamas
When the hills of Los Angeles are burning
Palmeiras são velas no vento assassino
Palm trees are candles in the murder wind
Tantas vidas estão na brisa
So many lives are on the breeze
Até as estrelas estão constrangidas
Even the stars are ill at ease
E Los Angeles está em chamas
And Los Angeles is burning
Ver letras en otros idiomas
