Traducir a
Fou, fou
Crazy, crazy
Ce rocher est solide
Esa roca está maciza
Ce que je veux que tu saches, maman
Lo que yo quiero que tú sepa′, mamacita
Que le mouvement de ton corps me fascine
Que el movimiento de tu cuerpo me fascina
Ça me rend fou, ça me brûle
Me vuelve loco, me está quemando
Alors bouge-le, bouge-le, bouge-le comme ça aussi
Así que muévelo, muévelo, muévelo así también
Rico!
¡Rico!
Maman!
¡Mami!
Hé !
¡Epa!
Quand il marche dans la rue
Cuando pasa por la calle
Avec sa belle démarche, j'accélère
Con su lindo caminar, yo me acelero
Son mouvement est tellement sexy
Es tan sexy su meneo
Il semble que ce qu'il apporte soit très bon.
Que se ve que lo que trae está rebueno
Aux danses, quand il les porte
A los bailes, cuando lleva
Ses talons hauts avec une jupe courte
Sus zapatos de tacón con falda corta
Tout le monde la coupe
Todo el mundo la tijerea
Mais elle ne se soucie pas du maïs et elle s'en fiche
Pero a ella le vale maíz y no le importa
Ugh, ahh, et il s'en fiche.
Ujú, ajá, y no le importa
Waouh, ah, sa jupe courte
Ujú, ajá, su falda corta
Aïe, ah, il danse.
Ujú, ajá, ya está bailando
Et le Crazy Loca ne se décourage pas
Y no se agüita la Crazy Loca
Ugh, ahh, et il s'en fiche.
Ujú, ajá, y no le importa
Waouh, ah, sa jupe courte
Ujú, ajá, su falda corta
Aïe, ah, il danse.
Ujú, ajá, ya está bailando
Et le Crazy Loca ne se décourage pas
Y no se agüita la Crazy Loca
Plier!
¡Recodo!
Il ne manque jamais les danses
A los bailes nunca falta
Et si elle est au milieu, c'est facile de la voir
Y si en medio ella está, es fácil verla
Eh bien, ils l'applaudissent, ils font un cercle autour de lui.
Pues le aplauden, le hacen rueda
Parce qu'elle est toujours heureuse et très contente
Porque siempre está feliz y muy contenta
Avec le groupe ça accélère
Con la banda se acelera
Et ça ne prend même pas une bière.
Y no ocupa ni tomarse una cerveza
Eh bien, c'est mieux qu'ils la voient.
Pues le vale que la vean
Eh bien, c'est fou naturel, c'est à quel point c'est fou.
Pues es crazy natural, así es la loca
Ugh, ahh, et il s'en fiche.
Ujú, ajá, y no le importa
Waouh, ah, sa jupe courte
Ujú, ajá, su falda corta
Aïe, ah, il danse.
Ujú, ajá, ya está bailando
Et le Crazy Loca ne se décourage pas
Y no se agüita la Crazy Loca
Ugh, ahh, et il s'en fiche.
Ujú, ajá, y no le importa
Waouh, ah, sa jupe courte
Ujú, ajá, su falda corta
Aïe, ah, il danse.
Ujú, ajá, ya está bailando
Et le Crazy Loca ne se décourage pas
Y no se agüita la Crazy Loca
Oui, oui, maman, maman
Sí, sí, mami, mami
Ce que je veux, c'est que tu danses avec moi.
Lo que yo quiero es que tú bailes conmigo
Viens danser, mon rythme est fou
Ven a bailar, que está crazy mi ritmo
Bouge-le, bouge-le, c'est tout
Muévelo, muévelo, eso
Avancer, reculer
Dale p'alante, dale p′atrá
Bougez vos hanches et profitez
Mueve cadera y a gozá
Avancer, reculer
Dale p'alante, dale p'atrá
Bougez vos hanches et profitez
Mueve cadera y a gozá
Ugh, ahh, et il s'en fiche.
Ujú, ajá, y no le importa
Waouh, ah, sa jupe courte
Ujú, ajá, su falda corta
Aïe, ah, il danse.
Ujú, ajá, ya está bailando
Oh, oh, la Crazy Loca
Ujú, ajá, la Crazy Loca
Ugh, ahh, et il s'en fiche.
Ujú, ajá, y no le importa
Waouh, ah, sa jupe courte
Ujú, ajá, su falda corta
Aïe, ah, il danse.
Ujú, ajá, ya está bailando
Et le Crazy Loca ne se décourage pas
Y no se agüita la Crazy Loca
Viens ici, maman
Vente, mami
Allons-y
Vámonos
C'est comme ça qu'elle danse
Así está bailando
Eh, épale, épale, épale
Eh, épale, épale, épale
C'est fou
Qué crazy
Ver letras en otros idiomas
