Traducir a
Laisse ta stupide jalousie tranquille, ne doute pas de moi.
Deja ya tus tontos celos no dudes de mi
Que mes baisers te disent ce que je ressens
Que mis besos te hablaran de lo que siento
Ne vous fâchez pas, voyez-vous.
No hagas corajes ya ves
Tu es plus jolie quand tu souris
Te ves mas linda al sonreír
Comme la lune vers le ciel
Como la luna al cielo
Je te suis fidèle jusqu'à la mort
Yo te soy fiel hasta morir
Il n'y a pas de fleur au monde
No hay ninguna flor del mundo
Qu'il soit ton égal
Que se iguale a ti
Ta beauté ne se fane pas en hiver
Tu belleza no marchita en el invierno
Si tu touches ma peau
Si tu me tocas la piel
Je suis à cent pour cent heureux
Al cien por ciento soy feliz
Tu multiplies mes rêves
Multiplicas tu mis sueños
Quand tu ajoutes ton existence à moi
Cuando me sumas tu existir
Je jure que je ne t'échangerais pour rien au monde.
Yo por nada de este mundo te lo juro te cambiaba
Vos mensurations corporelles
La medida de tu cuerpo
C'est la moitié qui me manquait
Es la mitad que me faltaba
Je jure que je ne t'échangerais pour rien au monde.
Yo por nada en este mundo te lo juro te cambiaba
Tu es unique en ton genre
Eres única en tu especie
Et je l'affirme avec mon âme
Y te lo afirmo con el alma
Que ma marque de fabrique est ton nom
Que mi marca registrada es tu nombre
Et je ne t'échangerais contre rien au monde.
Y no te cambio por nada
Et tu sais déjà que mon cœur est à toi, ma fille.
Y ya sabes que mi corazón es tuyo mija
Chacun de mes rêves t'inclut.
Cada uno de mis sueños te incluyen a ti
Eh bien, tu écris mon histoire baiser par baiser.
Pues mi historia tu la escribes beso a beso
Si tu touches ma peau
Si tu me tocas la piel
Je suis à cent pour cent heureux
Al cien por ciento soy feliz
Tu multiplies mes rêves
Multiplicas tu mis sueños
Quand tu ajoutes ton existence à moi
Cuando me sumas tu existir
Je jure que je ne t'échangerais pour rien au monde.
Yo por nada de este mundo te lo juro te cambiaba
Vos mensurations corporelles
La medida de tu cuerpo
C'est la moitié qui me manquait
Es la mitad que me faltaba
Je jure que je ne t'échangerais pour rien au monde.
Yo por nada en este mundo te lo juro te cambiaba
Tu es unique en ton genre
Eres única en tu especie
Et je l'affirme avec mon âme
Y te lo afirmo con el alma
Que ma marque de fabrique est ton nom
Que mi marca registrada es tu nombre
Et je ne t'échangerais contre rien au monde.
Y no te cambio por nada
Ver letras en otros idiomas
