Take Care of This House traducción al Portugués

Barbra Streisand

Traducir a

Aqui nesta casca de casa
Here in this shell of a house
Esta casa que está lutando para ser
This house that is struggling to be
Um farol de luz brilhando durante toda a noite
A beacon of light shining all through the night
Tão brilhante que o mundo inteiro poderia ver
So bright that the whole world could see

Mas agora há um frio na sala
But now there′s a chill in the room
As janelas estão começando a vazar
Windows are starting to leak
As tábuas do assoalho estão começando a ranger
Floorboards are starting to creak
E a esperança, a esperança pode chegar
And hope, hope may arrive
A casa sobreviverá
The house will survive
Se ao menos essas paredes pudessem falar
If only these walls could speak

Cuide desta casa
Take care of this house
Proteja-o do mal
Keep it from harm
Se bandidos invadirem, dê o alarme
If bandits break in sound the alarm
Cuide desta casa
Care for this house
Brilhe com a mão
Shine it by hand
E mantenha-o tão limpo que o brilho possa ser visto
And keep it so clean the glow can be seen
Por toda a terra
All over the land

Tenha cuidado à noite, verifique todas as portas
Be careful at night, check all the doors
Se alguém foge com um sonho
If someone makes off with a dream
O sonho será seu
The dream will be yours
Cuide desta casa
Take care of this house
Esteja sempre de plantão
Be always on call
Pois esta casa é a esperança de todos nós
For this house is the hope of us all

Cuidado com os sorrisos falsos que te desviam do caminho
Beware of false smiles that lead you astray
Quando alguém está lhe contando mentiras
When someone is telling you lies
Deixe a verdade guiar o caminho
Let truth lead the way
Cuide desta casa
Take care of this house
Esteja sempre de plantão
Be always on call
Cuide desta casa
Care for this house
É a esperança de todos nós
It's the hope of us all

Desarrollado por musixmatch