Another Go Around traducción al Francés

Encore un tour et je suis juste là à tes côtés
Another go around and I′m right here beside you
Encore un tour et vous êtes ici
Another go around and you're right here
Un autre garçon en ville et son sourire ne vous dit rien
Another boy in town and his smile tells you nowhere
Un autre garçon en ville et il est juste là
Another boy in town and he′s right there

Encore une tentative ce soir et les médicaments étaient parfaits
Another go tonight and the drugs were just right
Mais celui dont tu as besoin n'est pas là
But the one you need isn't there
Une autre circonstance où vous vous tordez les mains
Another circumstance where you're wringing your hands
Parce que la fille que tu connais disparaît
′Cause the girl you know disappears

Un autre garçon en ville et son sourire ne vous dit rien
Another boy in town and his smile tells you nowhere
Un autre jouet en ville et il est juste là
Another toy in town and he′s right there

Parce que le jeu auquel tu joues semble te gêner
'Cause the game that you play seems to get in the way
Et celui dont tu as besoin n'est pas là
And the one you need isn′t there
Une autre circonstance où vous vous tordez les mains
Another circumstance where you're wringing your hands
Parce que la fille que tu connais disparaît
′Cause the girl you know disappears

Encore un tour et je suis juste là à tes côtés
Another go around and I'm right here beside you
Un autre tour et vous y êtes
Another go around and you′re right there
Encore un tour et je suis juste là à tes côtés
Another go around and I'm right here beside you
Un autre tour et vous y êtes
Another go around and you're right there