Ganz egal traducción al Francés

Beatrice Egli

Traducir a

Tu es aussi bête qu'une miche de pain
Du bist dumm wie ein Brot
Tu devrais t'appeler Mme Moche (tu es tellement stupide, tellement moche)
"Frau Hässlich" solltest du heißen (du bist so doof, so hässlich)
Est-ce ton visage ?
Ist das da dein Gesicht?
Je dois mourir de rire (wow, tu es moche, tu es stupide)
Muss mich vor Lachen zerreißen (boah, bist du hässlich, du bist dumm)

Chaque jour, que de la frustration et des haineux
Jeden Tag nur Frust und Hater
Et ils t'ont battu
Und sie prügeln auf dich ein
Restez fort et courageux
Bleibe stark und bleibe mutig
Tu n'es pas seul
Bist nicht allein

Peu importe ce que tout le monde dit
Ganz egal, was alle sagen
Peu importe qui vous insulte
Ganz egal, wer dich grad disst
Venez, levez-vous, sortez et montrez-vous
Komm, steh auf, geh raus und zeig dich
Regarde-toi, comme tu es belle
Schau dich an, wie schön du bist

Peu importe, laissez tout le monde parler
Ganz egal, lass alle reden
Peu importe ce qui s'est passé
Ganz egal, was alles war
Nous sommes tous uniques
Wir sind doch alle einzigartig
Enfin, soyez clair avec vous-même
Mach dir das doch endlich klar

Tu es gros, regarde-toi, personne ne veut voir ça
Du bist fett, schau dich an, das will doch keiner sehen
(Mec, tu es gros, comment peux-tu être aussi gros ?)
(Alter, bist du fett, wie kann man nur so fett sein?)
Trop de cul, trop de peau, tu te laisses toujours aller comme ça ?
Zu viel Arsch, zu viel Haut, lässt du dich immer so gehen?
(Regarde-toi, personne ne veut voir ça)
(Schau dich an, das will doch keiner seh′n)

Ça fait mal quand ils parlent comme ça
Es tut weh, wenn sie so reden
Crois-moi, je le sais aussi
Glaube mir, ich kenn das auch
Ta colère se transforme maintenant en tremblement
Aus deiner Wut wird jetzt ein Beben
Crie-le (crie-le)
Schrei es raus (schrei es raus)

Peu importe ce que tout le monde dit
Ganz egal, was alle sagen
Peu importe qui vous insulte
Ganz egal, wer dich grad disst
Venez, levez-vous, sortez et montrez-vous
Komm, steh auf, geh raus und zeig dich
Regarde-toi, comme tu es belle
Schau dich an, wie schön du bist

Peu importe, laissez tout le monde parler
Ganz egal, lass alle reden
Peu importe ce qui s'est passé
Ganz egal, was alles war
Nous sommes tous uniques
Wir sind doch alle einzigartig
Enfin, soyez clair avec vous-même
Mach dir das doch endlich klar

Peu importe qu'il s'agisse de honte corporelle
Ganz egal, ob Bodyshaming
Peu importe, les bêtises
Ganz egal, die Laberei
N'écoutez pas, continuez simplement
Hör nicht zu, geh einfach weiter
Alors tu es libre (tu es libre)
Dann bist du frei (bist du frei)

Peu importe ce que tout le monde dit
Ganz egal, was alle sagen
Peu importe qui vous insulte
Ganz egal, wer dich grad disst
Venez, levez-vous, sortez et montrez-vous
Komm, steh auf, geh raus und zeig dich
Regarde-toi, comme tu es belle
Schau dich an, wie schön du bist

Peu importe, laissez tout le monde parler
Ganz egal, lass alle reden
Peu importe ce qui s'est passé
Ganz egal, was alles war
Nous sommes tous uniques
Wir sind doch alle einzigartig
Enfin, soyez clair avec vous-même
Mach dir das doch endlich klar

Peu importe ce que tout le monde dit
Ganz egal, was alle sagen
Peu importe qui vous insulte
Ganz egal, wer dich grad disst
Venez, levez-vous, sortez et montrez-vous
Komm, steh auf, geh raus und zeig dich
Regarde-toi, comme tu es belle
Schau dich an, wie schön du bist

Peu importe, laissez tout le monde parler
Ganz egal, lass alle reden
Peu importe ce qui s'est passé
Ganz egal, was alles war
Nous sommes tous uniques
Wir sind doch alle einzigartig
Enfin, soyez clair avec vous-même
Mach dir das doch endlich klar

Peu importe
Ganz egal

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch