Traducir a
Eu sabia desde o momento que eu te conheci
I knew from the moment that I met you
isso não estava certo
This wasn′t right
Mas eu não poderia te deixar porque você tratou
But I couldn't leave you ′cause you treated me
tão bem
So damn right
Não havia nada de errado com você
There was nothing wrong with you
A verdade é que você e um cara muito bom
The truth is you're a damn good guy
Mas eu sabia desde o momento em que te conheci
But I knew from the moment that I met you
isso não estava certo
This wasn't right
E você tinha dinheiro e carros, como uma estrela
And you had money and cars, looked like a star
Você me amou tão bem que eu podia chorar
You loved me so good, I could cry
Trouxe-me rosas e anéis, coisas tão lindas
Bought me roses and rings, such beautiful things
Mas eu fui ensinado a nunca mentir
But I was taught never to lie
Eu odeio ver o olhar no seu rosto
I hate to see the look on your face
Eu gostaria de poder me fazer ficar
I wish I could make myself stay
Mas nossos corações não vivem no mesmo espaço
But our hearts don′t live in the same space
Então me diga como partir o seu com graça
So tell me how to break yours with grace
Então me diga como partir o seu com graça
(So tell me how to break yours with grace)
Eu sabia desde o momento que eu te deixei
I knew from the moment that I left you
você ficaria bem
You′d be alright
Você irá encontrar outro amor
You're gonna find another lover
Um que não te faça perder seu tempo
One who doesn′t waste your time
Mas toda vez que você olha pra mim
But every time you look at me
Meu corpo diz, uma última noite
My body says, one last night
Eu juro que não sairia com você
I swear I wouldn't leave with you
Mas eu acabei de dizer adeus
But I just came to say goodbye
E você tinha dinheiro e carros, como uma estrela
And you had money and cars, looked like a star
Você me amou tão bem que eu podia chorar
You loved me so good, I could cry
Trouxe-me rosas e anéis, coisas tão lindas
Bought me roses and rings, such beautiful things
Mas eu fui ensinado a nunca mentir
But I was taught never to lie
Eu odeio ver o olhar no seu rosto
I hate to see the look on your face
Eu gostaria de poder me fazer ficar
I wish I could make myself stay
Mas nossos corações não vivem no mesmo espaço
But our hearts don′t live in the same space
Então me diga como partir o seu com graça
So tell me how to break yours with grace
Eu odeio ver o olhar no seu rosto
I hate to see the look on your face
Eu gostaria de poder me fazer ficar
I wish I could make myself stay
Mas nossos corações não vivem no mesmo espaço
But our hearts don't live in the same space
Então me diga como partir o seu com graça
So tell me how to break yours with grace
Então me diga como partir o seu com graça
(So tell me how to break yours with grace)
Ver letras en otros idiomas
